Ed Sheeran U.N.I French translation
U.N.I Ed Sheeran sheet
artist
U.N.I - Ed Sheeran translation
♪ U.N.I ♪ translation
{Toi et moi}

J'ai trouvé ton serre-tête sur le sol de ma chambre
La seule preuve que tu étais là avant
Et je n'ai plus de moments où tu me manques
C'est plus une vague de tsunami dans mes yeux
Qui ne s'éponge jamais, donc je me défonce, fume au loin,
les jours ne dorment jamais avec la lumière allumée.
Les semaines passent en un battement de paupière et je suis
encore saoul à la fin de la nuit
Je ne bois pas comme les autres, je le fais pour oublier des
choses à propos de moi
Je trébuche et tombe avec le vertige que j'ai, mon esprit
est avec toi mais mon coeur ne l'est juste pas

Donc, suis-je encore proche de toi si c'est fini ?
Et il n'y a aucune chance que nous trouvions la solution
C'est pourquoi toi et moi c'est fini, toi et moi
Et j'ai dit que ça allait mais, tu es la seule qui sait que
j'ai menti
Toi et moi c'est fini, toi et moi
Et j'ai dit que ça allait mais, tu es la seule qui sait que
j'ai menti

Tout le monde a dit que nous serions ensemble à jamais mais
je sais que
Je ne veux jamais m'installer, revenir, rompre l'amour comme
des Lego maintenant
Je ne veux jamais retourner avec quelqu'un comme toi
Je dors avec mes pensées et je danse avec mes vues
Tout est génial, tout n'est pas sûr ais tu vis dans des
halls et je vis dans un bus de tournée
Maintenant, je suis dans la position d'un autre harceleur
comme si tout ce que je dis semble sonner bizarrement.

Comme notre dernier baiser, c'était parfait mais nous
étions nerveux en surface
Et je le dis tout les jours que ça a valu le coup, la
douleur est la seule justificative si ça fait toujours
mal.
J'oublie comme un éléphant ou nous pouvons utiliser un
sédatif et revenir au jour où nous tombions amoureux sur
un premier baiser

Donc, suis-je encore proche de toi si c'est fini ?
Et il n'y a aucune chance que nous trouvions la solution
C'est pourquoi toi et moi c'est fini, toi et moi
Et j'ai dit que ça allait mais, tu es la seule qui sait que
j'ai menti
Toi et moi c'est fini, toi et moi
Et j'ai dit que ça allait mais, tu es la seule qui sait que
j'ai menti

Parce que si j'étais parti quelque part, je serais là
maintenant
Et peut-être si je peux me laisser tomber
Et je pense que je suis ignoré, je garde les pieds sur
Terre
Et je continue de regarder autour pour être sûr que je ne
suis pas le seul qui se mal

Parce que si tu veux, je te prendrai dans mes bras et te
garderai à l'abri
De tout ce que j'ai fait de mal
Et je sais que tu diras que je suis le seul et l'unique
Mais je sais que Dieu a fait une autre personne pour t'aimer
mieux que je ne le ferai jamais

Parce que toi et moi c'est fini, toi et moi
Et j'ai dit que ça allait mais tu es la seule qui sait que
j'ai menti
Parce que toi et moi c'est fini, toi et moi
Et j'ai dit que ça allait mais tu es la seule qui sait que
j'ai menti
Translation credits : translation added by _oceane
Comments
Leave a comment for Ed Sheeran - U.N.I translation
Name/Nickname
Comment
Ed Sheeran - U.N.I lyrics
♪ U.N.I ♪ official lyrics
I found your hair band on my bedroom floor
The only evidence that you've been here before
And I don't get waves of missing you anymore
They're more like tsunami tides in my eyes

Never getting dry, so I get high
Smoke away the days, never sleep with the light on
Weeks pass in the blink of an eye
And I'm still drunk at the end of the night
I don't drink like everybody else
I do it to forget things about myself
Stumble and fall with the head spin I got
My mind's with you but my heart's just not

So am I close to you anymore, if it's over?
And there's no chance that we'll work it out

That's why you and I ended over U.N.I.
And I said that's fine
But you're the only one that knows I lied
You and I ended over U.N.I.
And I said that's fine
But you're the only one that knows I lied

Everybody said we'd be together forever
But I know that I never wanna settle down,
Come around, break up the love like lego now
Never wanna turn into another like you
Sleep with my thoughts, dance with my views

Everything's great, not everything's sure
But you live in your halls and I live in a tour bus
Now I'm in position to be another stalker
Like everything I say seems to always sound awkward

Like our last kiss, it was perfect
But we were nervous, on the surface
And I'm always saying everyday that it was worth it
Pain is only relevent if it still hurts
I forget like an elephant, or we can use a sedative
And go back to the day we fell in love just on first kiss

So am I close to you anymore, if it's over?
And there's no chance that we'll work it out

Oh you and I ended over U.N.I.
And I said that's fine
But you're the only one that knows I lied
You and I ended over U.N.I.
And I said that's fine
But you're the only one that knows I lied

Because, if I was gonna go somewhere
I'd be there by now
And maybe I can let myself down
And I'm thinking I'm unaware
I keep my feet on the ground
And keep looking around,
To make sure I'm not
The only one to feel low

Because if you want
I'll take you in my arms and keep you sheltered
From all that I've done wrong
And I know you'll say
That I'm the only one
But I know God made another one of me
To love you better than I ever will

'Cause you and I ended over U.N.I.
And I said that's fine
But you're the only one who knows that I lied
You and I ended over U.N.I.
And I said that's fine
But you're the only one who knows that I lied
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): GOSLING JAKE NATHAN, SHEERAN EDWARD CHRISTOPHER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Ed Sheeran French translations
Perfect
Thinking Out Loud
Happier
Shape Of You
Photograph
Kiss Me
Give Me Love
Dive
She
I'm a Mess
Small Bump
I See Fire
Fall
One
Firefly
Castle On The Hill
How Would You Feel (Paean)
Cold Coffee
Everything You Are
Supermarket Flowers
Galway Girl
The a Team
The Parting Glass
Tenerife Sea
So
Miss You
Be Like You
Let It Out
Don't
Lego House
Save Myself
All Of The Stars
The City
The West Coast Of Clare
Old School Love (ft Lupe Fiasco)
Wayfering Stranger
Even My Dad Does Sometimes
Gold Rush
Hearts Don't Break Around Here
Drunk
New York
Sara
You Need Me, I Don't Need You
You Break Me
Pause
Where We Land
Shirtsleeves
Runaway
Bloodstream
We Are
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Francis Cabrel | Les Inconnus | Generique TV | Teresa Teng | Le Livre De La Jungle | Barbara | Lady Gaga | Léo Ferré | Les Colocs | Max Boublil | Roméo Et Juliette | Bob L'éponge | Nana Mouskouri | Justin Bieber | Jacques Dutronc | Bryan Adams | André Claveau | Line Renaud | Henri Salvador | Maxime Le Forestier | Pocahontas | Michael Jackson | Tryo | Frère Des Ours | Inspecteur Gadget

L'histoire De La Vie | C'est Le Pere Noël | Destinée | Le Temps Des Cathédrales | Aïcha | Hier Encore | Amour Triste | Jour 1 | Broken Angel | Bon Anniversaire | Tu M'oublieras | Freestyle | Hello World | O Fortuna | Mi Amor | Si | Je Prendrai | Envoyé à Maison | Le Café Des Trois Colombes | Wahrane | Supergirl (Totally Spies) | Le Cake D'Amour | Les Sardines | Reviens-moi | La Chanson Des Vieux Amants
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid