song lyrics / Edith Piaf / Padam padam translation  | FRen Français

Padam padam translation into English

Performer Edith Piaf

Padam padam song translation by Edith Piaf official

Translation of Padam padam from French to English

This tune that haunts me, day and night
This tune was not born today
It comes from as far as I come
Dragged by a hundred thousand musicians

One day, this tune, will drive me crazy
A hundred times, I wanted to say why
But it cut me off
It always speaks before me
And its voice covers my voice

Padam, padam, padam
It comes running, behind me
Padam, padam, padam
It pulls the "remember this" trick on me

Padam, padam, padam
It's a tune that points at me
And I drag behind me like a strange mistake
This tune that knows everything by heart

It says "remember your loves
Remember since it's your turn
There's no reason for you not to cry
With your memories in your arms"

And I, I see those who remain
My twenties beat the drum
I see gestures fighting each other
The whole comedy of love
On this tune that always goes on

Padam, padam, padam
"I love you"s, from the fourteenth of July
Padam, padam, padam
"Always"s, that we buy cheaply

Padam, padam, padam
"Do you want to"s, here they are in packs
And all this to fall just around the corner
On the tune that recognized me

Listen to the racket it makes me
As if all my past was parading
We must keep some sorrow for later
I have a whole solfège, on this tune that beats
That beats like a wooden heart
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Padam padam translation

Name/Nickname
Comment
Other Edith Piaf song translations
La Vie En Rose (German)
La Vie En Rose
Sous Le Ciel De Paris (Italian)
Mon Légionnaire (English)
La Vie En Rose (Italian)
À quoi ça sert l'amour? (English)
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) (Spanish)
La vie en rose (En anglais) (English)
Hymne à L'amour (English)
Hymne à L'amour
Hymne à l'amour (If You Love Me, Really Love Me) [live au Carnegie Hall 1957] (Italian)
Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes)
La Foule (Spanish)
L'accordéoniste (German)
Hymne à L'amour (Spanish)
La Vie En Rose (1947) (Italian)
À quoi ça sert l'amour? (German)
À quoi ça sert l'amour? (Spanish)
À quoi ça sert l'amour? (Italian)
À quoi ça sert l'amour? (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
आनंद शिंदे | Henri Salvador | Charles Aznavour | Gurdas Maan | Kuldeep Manak | Jean-Jacques Goldman | Graeme Allwright | Musikatha | Edith Piaf | Monu Music India | Alex Serra | BloccRich Monsta | Michel Fugain | Anuradha Paudwal | शुभांगी जोशी | महेश हिरेमठ | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Jorge Ferreira | Dalida | Julio Iglésias

Kan Kar Gal Sun Makhna | Souffle Rouah | Pangalan Mo | Tsatsi Le Leng | C’est passé | No Rest | Не забывайте | Beres Kabeh | Halleluya | Atlético de Madrid (Himno Oficial) | Dans Le Petit Bois De Meudon | Rutho Jo Tum | Mathilde | I'm XxX | The Power Is Here Now | Kikoolol | Give Your Heart to the Lord | Soy Como Soy | Ahora Que Puedo (from the Original Motion Picture "CULPA MIA") | Лёха
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid