Elton John Across The River Thames French translation
Across The River Thames Elton John sheet
artist
Across The River Thames - Elton John translation
♪ Across The River Thames ♪ translation
{Sur la Tamise}

Le bon goût, parfois, il m'est arrivé d'en manquer
Je ne nierai pas la vérité
Je me suis habillé comme Donald Duck
Maquillé à cause de ma jeunesse refoulée
Des fripes disco et des pantalons moulants élastiques
Portés par des amis discutables
Le disco est mort mais comment se fait-il que le brouillard
se soit encore étendu sur la Tamise
En grondant, ils sont arrivés vers nous
Et nous ont touchés au vif
Nous ont traités de bande de dinosaures
Et nous ont donné une volée de bâtons
Ils nous ont dit que les temps avaient changé
Que toutes les bonnes choses avaient une fin
Mais je suis encore ici et le brouillard s'étend toujours
sur la Tamise

(Refrain)
Nelson est sur sa colonne
Les corbeaux sont dans la Tour (de Londres)
Big Ben qui n'a jamais perdu sa voix
Carillonne toutes les heures
Et le brouillard s'étend sur la Tamise
La météo prévoit la pluie
Le Pont de Londres ne s'écroule pas
Et certaines choses ne changent jamais
Les "gueules noires" tenaient bon
Et Thatcher avait la corde au cou
Ses cheveux incroyablement apprêtés
A l'époque de la poule aux œufs d'or
Les nouveaux romantiques revendiquaient le trône
Et nous nous demandions quand
Mais ils ont perdu leur couronne et le brouillard s'est
encore étendu sur la Tamise

(Refrain, encore une fois)

Des gros titres qui hurlent
Un scandale à la Maison
Les chiens ont perdu leur voix
Des carrières descendues en flèches
Ce que les yeux ne peuvent voir, les yeux l'imaginent
La vérité devaient être censurée
Mais rien n'a changé et le brouillard s'est encore étendu
sur la Tamise

(Refrain)
Translation credits : translation added by alain_pf
Comments
Leave a comment for Elton John - Across The River Thames translation
Name/Nickname
Comment
Elton John - Across The River Thames lyrics
♪ Across The River Thames ♪ lyrics
Good taste at times I've sometimes lacked
I won't deny the truth
I got dressed up as Donald Duck
Making up for my repressed youth
Disco balls and spandex pants
On questionable friends
Disco died but how the fog still rolled across the River
Thames
Snarling they just came along
And cut us to the quick
Called us a bunch of dinosaurs
And gave us a load of sticks
Told us that the times was changing
And all good things must end
But I'm still here and the fog still rolls across the River
Thames
chorus
Nelson's on his column
Ravens are in the Tower
Big Ben never lost his voice
Chimes on every hour
And the fog still rolls off the River Thames
The forecast calls for rain
London Bridge ain't falling down
And some things never change
The black-faced boys were holding tight
And Thatcher's in a noose
Hair got teased beyond belief
In the age of the golden goose
The new romantics claimed the throne
And we were wondering when
But they lost their crown and the fog still rolled across
the River Thames
[repeat chorus]
Big bold letters screaming out
A scandal in the house
Dogs without their vocal chords
Careers going south
What the eye can't see the eye invents
The truth was meant to bend
But nothing changed and the fog still rolled across the
River Thames
[repeat chorus]
Other Elton John French translations
Candle In The Wind (97)
Can You Feel The Love Tonight
Your Song
Rocket Man
Circle Of Life
Candle In The Wind
Sacrifice
You're Never Too Old
Sorry Seems To Be The Hardest Word
Don't Go Breaking My Heart
Honky Cat
Daniel
Nikita
Empty Garden (Hey, Hey Johnny)
Sixty Years On
I Got You Babe
The One
Just Like Belgium
Come Down In Time
Live Like Horses
Easier To Walk Away
Sweet Painted Lady
Mona Lisas And Mad Hatters
Song For Guy
Take Me To The Pilot
This Train Don't Stop There Anymore
Sad Songs (Say So Much)
Tiny Dancer
I Don't Care
We All Fall In Love Sometimes
Bennie And The Jets
Whatever Gets You Through The Night
That's What Friends Are For
Let It Shine
Shoot Down The Moon
Border Song
Captain Fantastic And The Brown Dirt Cowboy
Simple Life
Long Way From Happiness
Levon
Little Jeannie
I Don't Wanna Go On With You Like That
Without Question
Rags To Riches
Runaway Train
Love Lies Bleeding
This Song Has No Title
I've Seen That Movie Too
The Ballad Of Danny Bailey
Hier Encore (Duo Avec Charles Aznavour)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
XxxTentacion | Jacques Brel | Don Juan | Les Cowboys Fringants | Francis Cabrel | Les Colocs | Fatal Bazooka | Marie Lafôret | Barbara | American Horror Story | Pink Floyd | Queen | Pocahontas | Glee Cast | Roméo Et Juliette | Johnny Hallyday | Julien Clerc | La Chicane | Grand Galop | Enrique Iglesias | Donjon De Naheulbeuk | Yannick Noah | Max Boublil | Cendrillon | Violetta

Bali-Balo | Titanic | L Aigle Noir | Qu'est Ce Que T'es Belle | Raoui | Tata Yoyo | Qui Saura | L'armée | Pookie | Never Be The Same | Sideline | Copacabana | La Chanson Du Pyro-Barbare ! | Tu Me Manques | Welcome To San Andreas | 366 Nichi (Akai Ito) | A Hustler's Prayer | Hannah Montana | Une Mère, Un Père | L'abitibi | S'envoler | Vous Les Femmes | We Are In Love | Andělská | La Sentence
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid