song lyrics / Enrique Iglesias / TE FUISTE translation  | FRen Français

TE FUISTE translation into French

Performers Enrique IglesiasMyke Towers

TE FUISTE song translation by Enrique Iglesias official

Translation of TE FUISTE from Spanish to French

Dis-moi pourquoi tu es parti

Quand un souvenir est beau, il est difficile de l'effacer
Dis-le moi, car malgré tous mes efforts, je ne peux pas l'éviter
Quand je sors dans la rue, je vois ton visage
La nuit, les souvenirs me tuent
Quand le froid arrive
Et je sais que tu es loin
Je ne sais pas quelle a été la raison de cette situation (Je ne sais pas)
Pourquoi avons-nous eu cette dispute ? (Je ne sais pas, je ne sais pas)
Pourquoi es-tu parti sans dire au revoir ?

Dis-moi pourquoi tu es parti
J'écoute cette chanson et je deviens plus triste
Parce que même si tu es parti, j'ai juré de me remettre
Je ne peux plus, tu as brisé mon cœur
Dis-moi pourquoi tu es parti
J'écoute cette chanson et je deviens plus triste
Parce que même si tu es parti, j'ai juré de me remettre
Je ne peux plus, tu as brisé mon cœur

Uh, ouais
Chaque fois que je pense à toi, mon humeur change
Au moins comme excuse, donne quelque chose de valable
Je suis celui qui appelle anonymement
Je sais qu'elle l'imagine en elle
Toutes les chansons romantiques me rappellent toi
Ce sont des choses de l'amour, je suis toujours là
Peut-être qu'elle a déjà quelqu'un et n'est plus pour moi
Les nuits sont d'insomnie si je ne peux pas vivre
Tout était sexe et amour, son cœur s'est fermé
Je m'ennuie de l'euphorie qui nous donnait à tous les deux
Tu étais mon échappatoire, si notre chose a fini, tout est resté dans le néant
Elle m'a traité comme un traître

Pourquoi es-tu parti
J'écoute cette chanson et je deviens plus triste
Parce que même si tu es parti, j'ai juré de me remettre
Je ne peux plus, tu as brisé mon cœur
Dis-moi pourquoi tu es parti
J'écoute cette chanson et je deviens plus triste
Parce que même si tu es parti, j'ai juré de me remettre
Je ne peux plus, tu as brisé mon cœur (uh, ouais)

Tu me manques, pourquoi me mentir à moi-même ?
Je ne sais pas comment surmonter la douleur
Peu importe combien j'essaie, je ne peux pas t'oublier
Peu importe combien j'essaie, je ne peux pas t'effacer
Comme tu me manques, pourquoi le nier ?
Sans toi, je ne sais pas respirer, non
Peu importe combien j'essaie, je ne peux pas t'oublier (Je ne peux pas t'oublier)

Dis-moi pourquoi tu es parti
J'écoute cette chanson et je deviens plus triste
Parce que même si tu es parti, j'ai juré de me remettre
Je ne peux plus, tu as brisé mon cœur

O-O-Ovy On The Drums
Dis-moi pourquoi tu es parti
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for TE FUISTE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid