Eros Ramazzotti Cosi French translation
Cosi Eros Ramazzotti sheet
artist
Cosi - Eros Ramazzotti translation
♪ Cosi ♪ translation
{Ainsi}


Ainsi, ainsi
L'amour parfois nous oublie
Il nous laisse seulement une poignée de souvenirs
Comme des papillons libres


Ainsi, ainsi
L'amour doucement s'en va ainsi
À la recherche de nouveaux sourires ailleurs
Dans les cœurs de cette ville


Aide-moi à comprendre ce que je ressens
À présent dans ma poitrine il y a un regret
Si grand, si grand


Mon cœur est comme une mer sans vent
Il meurt sur mes lèvres en cet instant
Qui était grand, si grand


Ainsi, ainsi
L'amour doucement nous oublie
Il le fait ainsi de façon naturelle
Comme il est arrivé, il s'éloigne de toi


Aide-moi à comprendre ce que je ressens
À présent dans ma poitrine il y a un déclin
Si grand, si grand
Et je ne sais plus ce que je ressens
Mon cœur à les rides d'un désert
Qui est trop grand, qui est trop grand
Si grand.


Pour nous,
Qui ne voulons pas encore arrêter
L'amour est un enfant qu'il faut chasser
Mais comme l'aube il reviendra
Vers nous
L'amour est comme un ouragan
Et si tu le regardes de loin
Tu le vois aussi d'ici
Qui est grand, si grand


Aide-moi à comprendre ce que je ressens
Tu remarques un bruit s'il s'est éteint
Quand il est grand, si grand


Écoute ta main sur ma poitrine
Quand un ciel ouvert fait peur
Si grand, si grand
Si grand


Ainsi, ainsi
L'amour maintenant t'as laissé ici
Mais sens l'air
Une tempête approche
Qui l'eût cru
Translation credits : translation added by tchouky83 and corrected by tchouky83
Comments
Leave a comment for Eros Ramazzotti - Cosi translation
Name/Nickname
Comment
Eros Ramazzotti - Cosi lyrics
♪ Cosi ♪ official lyrics
Così, così
L'amore a volte ci dimentica
Ci lascia solo un pugno di ricordi
Come farfalle libere

Così, così
L'amore piano se ne va così
In cerca di nuovi sorrisi altrove
Nei cuori di questa città

Aiutami a capire cosa sento
Ora nel mio petto c'è un rimpianto
Così grande, così grande

Il cuore come un mare senza vento
Muore sulle labbra quell'istante
Era grande, così grande

Così, così
L'amore piano ci dimentica
Lo fa così in modo naturale
Come è arrivato se ne va da te

Aiutami a capire cosa sento
Ora nel mio petto c'è un tramonto
Così grande, così grande

E non so più che cosa sento dentro
Il cuore ha le rughe di un deserto
Che è troppo grande (è troppo grande)
Così grande

Per noi
Che non vogliamo ancora smettere
L'amore è un bimbo da rincorrere
Ma come l'alba tornerà

Da noi
L'amore è come un uragano
E se lo guardi da lontano
Lo vedi anche da qui
Che è grande, così grande

Aiutami a capire cosa sento
Ti accorgi di un rumore se si è spento
Quando è grande, così grande

Ascolta la tua mano sul mio petto
Quanto fa paura un cielo aperto
Così grande, così grande
Così grande

Così, così
L'amore adesso ti ha lasciato qui
Ma senti l'aria, arriva un temporale
E chi lo avrebbe detto mai
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Eros Ramazzotti, Luca Paolo Chiaravalli, Luca Chiaravalli Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Eros Ramazzotti French translations
Un Angelo Disteso Al Sole
Se Bastasse Una Canzone
Una Storia Importante
Sta Passando Novembre
Adesso Tu
{Parla Con Me}
Amarti e L'immenso Per Me
Più Bella Cosa
Musica e
Cosa Della Vita
L'aurora
Inevitabile
Un'Altra Te
Più Che Puoi
Ci Parliamo Da Grandi
{Controvento}
Quanto Amore Sei
Un' Emozione Per Sempre
Tu Sei
Un Angelo Non e
Il Tempo Tra Di Noi
Io Amero
Quasi Amore
Infinitamente
Non Ti Prometto Niente
{Amarti è L'immenso Per Me}
{Solo Ieri}
Solo Con Te
{Un'altra Te }
Favola
Noi
Nomadi D'amore
{Appunti e Note}
Mi Amor Por Ti
{Volare}
Terra Promessa
{Io Prima Di Te}
Io Sono Te
Ali e Radici
Ti Sposerò Perché
Cose Che Ho Visto
Fuoco Del Fuoco
Un Attimo Di Pace
{Quanto Amore Sei}
L'ombra Del Gigante
{Canzoni Lontane}
Lo Spirito Degli Alberi
La Nostra Vita
Non Siamo Soli
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Pokemon | Francis Cabrel | Barbara | Les Cowboys Fringants | Cendrillon | Saez | Astérix | Graeme Allwright | La Belle Et La Bête | Régine | Alanis Morissette | La Bolduc | Hercule (Disney) | Marie Lafôret | Les Compagnons De La Chanson | Maxime Le Forestier | Jennifer Lawrence | Nancy Sinatra | Richard Anthony | Serge Reggiani | André Claveau | Julio Iglésias | Nana Mouskouri | Moulin Rouge

Freestyle | Pretty Little Liars | Another Brick In The Wall | Bad Boys | Histoire Eternelle | Etre Un Homme Comme Vous | Liberta - e Cardelline | Né En 17 à Leidenstadt | I'm Yours | Toi Plus Moi | Minnie Petite Souris | Initials BB | Mon Dieu | Je Suis Là, Me Voilà | Me Llaman Calle | Entre Deux Mondes | Je N'Ai Pas Changé | Les Feuilles Mortes | Tu Me Manques | Radioactive | Que Sera, Sera | Protège Toi | Mes Blues Passent Pu Dans'porte | Confessions D'un Never Been | L'Europe
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid