song lyrics / Etienne Daho / Week-end à Rome translation  | FRen Français

Week-end à Rome translation into English

Performer Etienne Daho

Week-end à Rome song translation by Etienne Daho official

Translation of Week-end à Rome from French to English

Weekend in Rome
Just the two of us, no one else
Florence, Milan, if there's time
Italian weekend
In a beat-up car
Melodramatic variety on the radio
Italian weekend
Paris is under the rain
Happiness, sighs, song for laughter
Italian song, hmm
Italian song for a stopover

Weekend in Rome
To chill out in your bubble
To place my shaky heart in your jar

Your aquarium
A getaway for two
The rain knocks me out, the gray poisons me
Weekend in Rome
For the sweetness of life
And for fun
Since we're young, Italian weekend
To find the smile again
I prefer to tell you
I almost lost my cool
Hmm, I almost lost my cool

Oh I would like, I would like
I would like to chill out in your bubble
To place my shaky heart in your jar
Your aquarium

The wind in your hair
Dear, speed up and turn up the radio
The night, the night
Hmm, the night, the night

Hmm, Italian song for a stopover
Oh, I would so much
I would so much like to chill out in your bubble
And hang out with you who resembles
No one else

The night, the night
The night, the night
The night, the night
The night, the night
The night, the night
The night, the night
The night, the night
The night, the night
The night, the night
The night, the night
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for Week-end à Rome translation

Name/Nickname
Comment
Other Etienne Daho song translations
Week-end à Rome (Italian)
Au Commencement (English)
Paris Le Flore (Spanish)
Boyfriend (English)
Sortir Ce Soir (English)
Bleu comme toi (2016 Remastered) (English)
Boyfriend (Spanish)
Un Homme à La Mer (Portuguese)
Le premier jour (Spanish)
Le premier jour (Italian)
Week-end à Rome (Portuguese)
Le premier jour (Portuguese)
Stars And Boulevards
Bleu comme toi (2016 Remastered) (German)
Tombé Pour La France (German)
Tombé Pour La France (English)
Bleu comme toi (2016 Remastered) (Spanish)
Tombé Pour La France (Spanish)
Bleu comme toi (2016 Remastered) (Indonesian)
Tombé Pour La France (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Malayang Pilipino Music | आनंद शिंदे | सचिनदानानंद अप्पा | Counting Crows | Johnny Hallyday | Passion Generation Worship Band | Dalida | Mariah Carey | Gilles Servat | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Tino Rossi | Dinos | Sonu Nigam | طالب الصعاق | Phinéas Et Ferb | Bob Marley | Amadodana Ase Wesile | Starmania (comédie Musicale) | Le Roi Lion | Michael Jackson

Bewafa Pyar Ke | Love Generation | Fais-moi Une Place | Without You | Tuch Sur Thawa Majsi | Aaveen Baba Nanaka | Yerevan-Erebuni | La Bamba | Ahuna Ya Tswanang Le Jesu / Kammatla | What's Up | Elohim | Back To Black | Selamat Pagi Tina | Masi Maa Jesi | INSORTABLXS | Je pense à vous | Lune | रे नंदलाला तू छेडू | Tapat Kailan Pa Man | Kuduskan Nama-Mu
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid