song lyrics / Eyes Set To Kill / Sketch In Black & White translation  | FRen Français

Sketch In Black & White translation into French

Performer Eyes Set To Kill

Sketch In Black & White song translation by Eyes Set To Kill

Translation of Sketch In Black & White from English to French

{Scène en noir et blanc}

Le sond des sirènes inonde les rues ce soir
Et pourtant nous sommes toujours disposés à commettre les crimes
Devons-nous attendre aucune conséquence (pas de conséquence)
Peut-être que nos mensonges passeront le test (passeront le test)

Les yeux fermés, les mains liées (derrière nos dos nous essayons)
De couvrir (nos plus profonds secrets et mensonges
Mais nos savons que nous sommes supects du crime
Et courir ne résolveras pas nos problèmes cette fois)

Tes mains sont tremblantes alors qu'elles tiennent sur les miennes
Un sens d'hésitation est caché dans tes yeux

[Chorus : ] [refrain]
J'ai vu une scène en noir et blanc ( en noir et blanc)
J'ai vu la face que tu essayes de cacher
(Essayes de cacher derrière la porte sous les feuilles
Car tu es coupable comme moi
Aucun de nous n'est innocent
Un cycle de la roulette russe)

Les yeux fermés, les mains liées (derrière nos dos nous essayons)
De couvrir (nos plus profonds secrets et mensonges
Mais nos savons tous les deux que nous sommes supects du crime
Et courir ne résolveras pas nos problèmes cette fois)

(Tiré sur un siège à côté de moi et fait face au(x) jury(s)
Notre seule chance de sortir propre de ce qui se passe ? )

J'ai vu une scène en noir et blanc
J'ai vu la face que tu essayes de cacher

Les yeux fermés, les mains liées (derrière nos dos nous essayons)
De couvrir (nos plus profonds secrets et mensonges
Mais nos savons tous les deux que nous sommes supects du crime
Et courir ne résolveras pas nos problèmes cette fois)

(J'ai vu une scène en noir et blanc
J'ai vu le côté que tu essayes de cacher
Derrière les portes, sous les feuilles
Mais tu es coupable comme moi
Devons-nous n'attendre aucune conséquence
Peut-être que nos mensonges passeront le test
Et aucun de nous n'est innocent
Un cycle de la roulette russe)
Translation credits : translation added by Odde

Comments for Sketch In Black & White translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid