song lyrics / Five Finger Death Punch / My Own Hell translation  | FRen Français

My Own Hell translation into French

Performer Five Finger Death Punch

My Own Hell song translation by Five Finger Death Punch

Translation of My Own Hell from English to French

{Mon propre enfer}

Tournant sans pouvoir dormir
Les voix vont-elles s’arrêter ?
Plus je résiste plus mes pensées parlent
Et elles me rendent fou
Vont-elles partir ?

A l’intérieur je suis un danger pour moi-même
Je suis un danger pour moi-même
A l'intérieur je suis prisonnier de mon propre enfer
Mon propre enfer

En perdant la bataille que j'ai mené sur moi même
Enferme-moi et jette la clé
Les jouet dans le grenier s'empirent
Pourquoi ne me laissent-ils pas vivre mon Dieu faites que ça s'arrête

A l’intérieur je suis un danger pour moi-même
Je suis un danger pour moi-même
A l'intérieur je suis prisonnier de mon propre enfer
Mon propre enfer

Enferme-moi dans une camisole de force
Mettez-moi dans une cellule capitonnée
Je suis un danger pour vous tous
Et je suis un danger pour moi-même

A l’intérieur je suis un danger pour moi-même
Je suis un danger pour moi-même
A l'intérieur je suis prisonnier de mon propre enfer
Mon propre enfer

A l’intérieur je suis un danger pour moi-même
Je suis un danger pour moi-même
A l'intérieur je suis prisonnier de mon propre enfer
Mon propre enfer
Translation credits : translation added by dbschloe

Comments for My Own Hell translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid