song lyrics / Françoise Hardy / Rendez-vous dans une autre vie translation  | FRen Français

Rendez-vous dans une autre vie translation into Thai

Performer Françoise Hardy

Rendez-vous dans une autre vie song translation by Françoise Hardy official

Translation of Rendez-vous dans une autre vie from French to Thai

จบการแสดงครั้งสุดท้าย
ที่ไม่ได้ทำให้ฉันลอยขึ้น
เราต้องไปแม้ว่าฉันจะยังคงมี
ความรู้สึกที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์
ร่องรอยอยู่ที่ไหน?
มีประตูซ่อนหรือวาล์ว
เพื่อให้ฉันข้ามช่วงเวลาที่ยาวนานนี้ได้ไหม
ขอโทษถ้าฉันจากไปอย่างเงียบๆ
และไม่มีการแจ้งล่วงหน้า
ขอโทษสำหรับคืนนี้ สำหรับเมื่อวานด้วย
การแสดงจบแล้ว
เจอกันใหม่ในชีวิตอื่น
ที่อื่นหรือที่นี่เพื่อรักกันให้ดีกว่า
และมากกว่าวันนี้
นี่เป็นเพียงการผ่อนผัน
ถ้าเรานัดหมาย
ด้วยความตั้งใจที่จะรักษา
ข้อตกลงแปลกๆ นี้ ประตูแคบ
จะเศร้าน้อยลงไหมถ้าผ่านไป?
ร่องรอยของเราอยู่ที่ไหน
นิ้วของเราที่พันกันอยู่ที่ไหน?
หัวใจของเราที่เต้นแรง เผาไหม้ และตื่นเต้น
และเรา ที่รักกันมากขนาดนี้?
แม้จะเจ็บปวด แต่วันนี้
ฉันแค่อยากจะบอกขอบคุณ
ความฝันที่สวยงามที่สุด ความบ้าคลั่ง และไข้
ฉันเป็นหนี้คุณร้อยครั้ง
ทุกสิ่งที่คุณไม่พูด ทุกข้อห้ามของคุณ
ทำให้ชีวิตของฉันมีรสชาติ
ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมัน
ขอโทษถ้าฉันจากไปอย่างเงียบๆ
และไม่มีการแจ้งล่วงหน้า
ขอโทษสำหรับคืนนี้ สำหรับเมื่อวานด้วย
การแสดงจบแล้ว
เจอกันใหม่ในชีวิตอื่น
ที่อื่นหรือที่นี่เพื่อรักกันให้ดีกว่า
และมากกว่าวันนี้
นี่เป็นเพียงการผ่อนผัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Rendez-vous dans une autre vie translation

Name/Nickname
Comment
Other Françoise Hardy song translations
Puisque vous partez en voyage (Italian)
L'anamour (English)
Puisque vous partez en voyage (Chinese)
Puisque vous partez en voyage (German)
Soleil (English)
A Quoi ça Sert (English)
Rendez-vous dans une autre vie (Chinese)
Puisque vous partez en voyage (Indonesian)
Pourquoi vous ? (Indonesian)
Puisque vous partez en voyage (Korean)
Pourquoi vous ? (Korean)
Puisque vous partez en voyage (Thai)
Pourquoi vous ? (Thai)
Pourquoi vous ? (Chinese)
Gli Altri (Voilà) (German)
Gli Altri (Voilà) (English)
Gli Altri (Voilà) (Spanish)
Gli Altri (Voilà)
Gli Altri (Voilà) (Indonesian)
Gli Altri (Voilà) (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid