Fred Astaire Funny Face French translation
Funny Face Fred Astaire sheet
artist
Funny Face - Fred Astaire translation
♪ Funny Face ♪ translation
{Drôle de frimousse}

Sincèrement, très chère, ta modestie me révèle
Que l'auto-critique me rend souvent triste.
Et si j'ajoute que ta drôle de frimousse me plait,
Je t'en prie, ne pense pas que je suis devenu soudainement
fou.

Tu as toutes les qualités de Peter Pan,
Je devrais chercher loin avant de trouver une bouille plus
adorable.

J'aime ta drôle de frimousse,
Ta drôle de frimousse ensoleillée.
Bien que tu sois mignonne avec plus que de la beauté,
Pour moi, tu as beaucoup de personnalité.

Tu emplis l'air avec des sourires
Sur des kilomètres et des kilomètres et des kilomètres.
Bien que tu ne sois pas Mona Lisa,
Pour tout le monde, je ne remplacerais pas
Ta drôle de frimousse ensoleillée.

J'aime ta drôle de frimousse,
Ta drôle de frimousse ensoleillée.
Tu n'es pas exotique mais si hypnotique.
Tu es trop, beaucoup trop,
Si ta cuisine est à l'image de ton apparence physique.

Je nagerais l'océan en entier,
Rien que pour t'avoir à mes côtés.
Bien que tu ne sois pas la reine de Saba,
Pour tout le monde je ne remplacerais pas
Ta drôle de frimousse ensoleillée.
Translation credits : translation added by Miuccia
Comments
Leave a comment for Fred Astaire - Funny Face translation
Name/Nickname
Comment
Fred Astaire - Funny Face lyrics
♪ Funny Face ♪ official lyrics
Frankly Dear, your modesty reveals to me
self-appraisal often makes me sad
and if I add your Funny Face appeals to me
please don't think I've suddenly gone mad

You've got all the qualities of Peter Pan
I'd look far before I'd find a sweeter pan

I love your Funny Face
your sunny, Funny Face
Though you're a cutie
with more than beauty
you've got alot of
personal-i-ty for me

You fill the air with smiles
for miles and miles and miles
Though you're no Mona Lisa
for world's I'd not replace
your sunny-- Funny Face

I love your Funny Face
your sunny-- Funny Face
you're not exotic
but so hypnotic
you're much-- too much
if you can cook
the way you look

I'd swim the ocean wide
just to have you by my side
though you're no Queen of Sheeba
for world's I'd not replace
Your sunny-- Funny Face.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): GEORGE GERSHWIN, IRA GERSHWIN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Fred Astaire French translations
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Charles Aznavour | Saez | Joe Dassin | Les Cowboys Fringants | Céline Dion | Pokemon | Patrick Bruel | Julio Iglésias | American Horror Story | Les Colocs | Chansons Populaires | Le Livre De La Jungle | Pink Floyd | Bob L'éponge | Jacques Douai | Garou | Anastasia | Grease | Yves Montand | Justin Bieber | Mireille Mathieu | Michel Sardou | Savant Des Rimes | Annie Cordy | Hubert Félix Thiefaine

Le Lion Est Mort Ce Soir | L'italiano | Cerf-volant | Toi Plus Moi | Amoureux De Ma Femme | Je Reviendrai à Montréal | Générique | Lemba | Destinée | Skyrim, Main Theme | Soyez Prêtes | Hit The Road Jack | L'aventurier | Gospel Pur | Boa Sorte/Good Luck | Love Me Like You Do | Broken Angel | L'envie D'aimer | Dansons La Rose (Roses De Picardie) | Générique Princesse Sarah | Stitches (cover) | Chapi Chapo | Liberté | La Chanson De Mallory | Je Te Réchaufferai
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid