song lyrics / Gabrielle Aplin / Alive translation  | FRen Français

Alive translation into French

Performer Gabrielle Aplin

Alive song translation by Gabrielle Aplin

Translation of Alive from English to French

{Vivant}

Juste un pas
Un jour différent
Te connaitrais-je pas du tout?
Te connaitrais-je pas du tout?
Losque ton royaume s'effondre
Et que ta famille disparait
Mais ça n'était pas ta faute
Ça n'était jamais ta faute

Et je réalise
Que tu dois te sentir vivant
Et tous tes soucis s'échapperont par la porte
Et tu te réveilleras seul sur le sol
Il n'est pas trop tard
Il suffit de compter sur moi maintenant

Neuf mois après
Et les gens disparaissent
Je ne serais pas là du tout
Je ne serais pas là du tout
Parce que je suis tombée sur la ligne
Dans un endroit différent
Et ça n'était pas ma faute
Non ça n'a jamais été ma faute

Et je réalise
Que tu dois te sentir vivant
En dedans
Et tous tes soucis s'échapperont par la porte
Et tu te réveilleras seul sur le sol
Il n'est pas trop tard
Il suffit de compter sur moi maintenant

Oh oh oh....

Et tous tes soucis s'échapperont par la porte
Et tu te réveilleras seul sur le sol
Il n'est pas trop tard
Il suffit de compter sur moi maintenant

Et tous tes soucis s'échapperont par la porte
Et tu te réveilleras seul sur le sol
Il n'est pas trop tard
Il suffit de compter sur moi maintenant
Translation credits : translation added by mathias_m

Comments for Alive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid