It's a Man's, Man's Man's World translation into French

{C'est un monde d'homme, d'homme, d'homme}

[Quinn]

C'est un monde d'homme
C'est un monde d'homme
Mais ce ne serait rien
Rien
Sans une femme ou une fille

Tu vois
Les hommes ont fait les voitures
Pour nous emmener sur les routes
Les hommes ont fait les trains
Pour transporter les lourdes charges
Les hommes ont fait les bateaux pour l'eau
Comme Noé fit l'arche

C'est un monde d'homme, d'homme, d'homme
Mais ce ne serait rien
Rien
Sans une femme ou une fille

Les hommes pensent aux petites filles
Et les petits garçons
Et après que l'homme ait tout fait,
Tout ce qu'il pouvait
Tu sais que l'homme fait l'argent
Pour acheter d'autres hommes

C'est un monde d'homme
Mais ce ne serait rien
Rien
Pas même une toute petite chose
Sans une femme ou une fille

Il est perdu
Dans l'amertume
Il est perdu
Perdu quelque part
Dans la solitude.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS