Go Audio So Quiet You Were French translation
So Quiet You Were Go Audio sheet
artist
So Quiet You Were - Go Audio translation
♪ So Quiet You Were ♪ translation
{Si silencieuse tu étais}

Le silence est encore assis avec moi ce soir,
Tout seul, avec toi cependant à mon côté.
Ton esprit n'est pas ici il est avec quelqu'un d'autre,
Je ne sais pas qui c'est, mais je le sens.

Si silencieuse tu étais.

Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me fait mal.
Dis ce que tu veux
Je peux l'encaisser alors tu verras
Comme je suis et où nous en sommes.

Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me fait mal.
Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me détruit
Dans tes yeux, je vois en toi.

Tu fais semblant de ne pas entendre ce que je viens de dire,
Tu gardes ton maquillage immobile.
Une excuse quelconque pour que tu puisses partir,
Je vois très bien dans ton jeu, juste pour que tu le
saches.

Si silencieuse tu étais,
Si silencieuse tu étais.

Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me fait mal.
Dis ce que tu veux
Je peux l'encaisser alors tu verras
Comme je suis et où nous en sommes.

Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me fait mal.
Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me détruit
Dans tes yeux, je vois en toi.

Des questions que tu allumes,
Les flammes sont tellement brillantes.
Rien n'a plus aucun sens.
Cache-toi derrière ton visage,
Il irradie tellement de choses.
Tu ne signifies plus rien.

(Dis-moi)
(Dis-moi)

Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me fait mal.
Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me détruit
Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me fait mal.
Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me détruit

(Dis-moi)

Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me fait mal.
Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me détruit
Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me fait mal.
Dis ce que tu veux
Je m'en moque si ça me détruit
Translation credits : translation added by Mihnami and corrected by alain_pf
Comments
Leave a comment for Go Audio - So Quiet You Were translation
Name/Nickname
Comment
Go Audio - So Quiet You Were lyrics
♪ So Quiet You Were ♪ official lyrics
Lyrics to So Quiet You Were:
Silence sits with me again tonight,
all alone yet with you by my side.
Your mind's not here it's with someone else,
I don't know who it is, but I can tell.

So quiet you were.

Say what you want
I don't care if it hurts me.
Say what you want
I can take it then you'll see
how I am and where we stand.

Say what you want
I don't care if it hurts me.
Say what you want
I don't care if it breaks me
In your eyes, I see inside.

Pretending not to hear what I just said,
doing your make-up undistracted.
Any excuse why you have to go,
I see right through that, just so you know.

So quiet you were,
So quiet you were.

Say what you want
I don't care if it hurts me.
Say what you want
I can take it then you'll see
how I am and where we stand.

Say what you want
I don't care if it hurts me.

Say what you want
I don't care if it breaks me
In your eyes, I see inside.

Questions you ignite,
the flames are so damn bright.
Nothing makes no sense anymore.
Hide behind your face,
it gives so much away.
You don't make no sense anymore.

(Say to me)
(Say to me)

Say what you want
I don't care if it hurts me.
Say what you want
I don't care if it breaks me.
Say what you want
I don't care if it hurts me.
Say what you want
I don't care if it breaks me.

(Say to me)

Say what you want
I don't care if it hurts me.
Say what you want
I don't care if it breaks me.
Say what you want
I don't care if it hurts me.
Say what you want
I don't care if it breaks me.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Go Audio French translations
Made Up Stories
Brake Brake
Take Floor
She Left Me
Why
You Don't Have To Listen
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Dick Rivers | Garou | Shrek | Bryan Adams | Pink Floyd | Beyonce | Le Bossu De Notre Dame | Roméo Et Juliette | Savant Des Rimes | Notre Dame De Paris | Sim | Anastasia | American Horror Story | Frère Des Ours | Yves Montand | Crystal Castles | Richard Cocciante | Emilie Jolie | Comptine | La Compagnie Créole | Tryo | Richard Anthony | Serge Reggiani | André Claveau | Le Prince D'Égypte

Le Temps Des Cathédrales | Carmen | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Smelly Cat | Toi Plus Moi | Santiano | Vivre | Je M'appelle Hélène | Yesterday | Le Frunkp | Les Prénoms De Paris | Laissons Entrer Le Soleil | Dis Moi Lune D'argent | La Fête Des Fous | Histoire D'un Premier Amour | À La File Indienne | C'est ça L'amour | Pauvre Diable | The Diva Dance | Mistral Gagnant | La Fin Du Chemin | La Dot | 14. Small World Medley - Fantasyland | Ma Cabane Au Canada | Il Suffirait De Presque Rien
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid