song lyrics / Good Charlotte / East Coast Anthem translation  | FRen Français

East Coast Anthem translation into French

Performer Good Charlotte

East Coast Anthem song translation by Good Charlotte

Translation of East Coast Anthem from English to French

{L'hymne de la côte Est}

Marchant dans les rues de D. C. 1)
Sur la Côte Est où je vis
Vous dites Quel est le problème ?
Qu'est ce qui se passe avec ce gosse en colère ?
Tu n'aimes pas ma façon de marcher
Ou ma façon de parler
Ou ma façon de balancer mes mains
Tu n'aimes pas les mots que j'emploie
Ou les pensées que j'ai
Et je sais que tu ne comprendras jamais

Tu sais, sur la Côte Est
On avance jusqu'à ce que l'on meurt
Tu sais...

Eh bien il y a un endroit
A l'intérieur de mon esprit
Ouais un endroit que tu ne trouveras jamais
Il y a un endroit à l'intérieur de mon esprit
Qui fonctionne comme ça
Tu sais...

Cela ne serait-il pas parfait
Si je pouvais m'asseoir avec toi ?
Et on changerait une chose ou deux
On changerait une chose ou deux
On changerait ta manière de penser
On changerait ma manière de penser
On changerait leur manière de penser
Mais nous ne changeons rien

Tu sais, sur la Côte Est
On avance jusqu'à ce que l'on meurt
Tu sais...

Eh bien il y a un endroit
A l'intérieur de mon esprit
Ouais un endroit que tu ne trouveras jamais
Il y a un endroit à l'intérieur de mon esprit
On partira aujourd'hui...
Tu sais...

Parce que sur la Côte Est
On avance jusqu'au jour où l'on meurt

Eh bien il y a un endroit
A l'intérieur de mon esprit
Ouais un endroit que tu ne trouveras jamais
Il y a un endroit à l'intérieur de mon esprit
Qui fonctionne comme ça
Il y a un endroit dans mon esprit
Ouais un endroit que tu ne trouveras jamais
Il y a un endroit dans mon esprit
On partira aujourd'hui...
Tu sais...
Translation credits : translation added by tooPunk**

Comments for East Coast Anthem translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid