Translation of Ooh Ahh (My Life Be Like) from English to French
Ma vie est comme ooh-ah (ouais), ooh-ooh (ouais)
Ma vie est comme ooh-ah, ooh-ah (ouais), ooh-ooh
Ooh-ah (ouais), ooh-ooh (ouais)
Ma vie est comme ooh-ah, ooh-ah (ouais), ooh-ooh
Ma vie est comme ça (ouais)
Ce sont des moments comme ceux-ci qui me font dire
Seigneur si tu me vois, s'il te plaît viens à moi
Laisser des miettes de pain pour quand je m'égare
Compter sur le sacrifice et le prix que tu payes
Sens-moi comme un bout de doigt
(B-bout de doigt, b-bout de doigt)
Parfois je tombe, je glisse
Mon désir sincère, être plus comme toi
Essayer de ne pas éteindre ton feu avec les choses que je fais
Je suis sur une île tout seul échoué
Discrètement et restant franc, réfléchissant à toutes les choses que j'essaie
Recherche les équations aux persuasions auxquelles je suis habitué
Trouver du confort dans les zones d'os de placard que je desserre
Une fontaine montagneuse, tournant et mousson
Souriant c'est de l'octane élevé, explosif comment je suis venu
Roulant en bas des collines parce que la vie est un tracas
Entouré par ma folie comme un fossé entoure un château
Reste à flot attrape un second souffle, l'air que je respire est mince
Les yeux larmoyants le nez qui coule, essuie la morve sur ma manche
J'appelle le sauveur pour être tout ce dont j'ai besoin
S'il te plaît pardonne-moi, mon comportement m'a perdu à la vitesse de la lumière
C'est des moments comme ceux-ci qui me font dire
Seigneur si tu me vois, s'il te plaît viens à moi
Laisser des miettes de pain pour quand je m'égare
Compter sur le sacrifice et le prix que tu payes
Sens-moi comme un bout de doigt
(B-bout de doigt, b-bout de doigt)
Parfois je tombe, je glisse
Mon désir sincère, être plus comme toi
Essayer de ne pas éteindre ton feu avec les choses que je fais
La peur de ne jamais tomber amoureux
Et les larmes après avoir perdu les sentiments de ce que tu pensais que l'amour était
Comme la saleté toujours sous le tapis
(Ma vie est comme) de mauvaises caractéristiques couvertes dans le sang du Christ
La joie d'une nouvelle naissance et la douleur de grandir
Le bonheur entre donner tout ce que j'ai et abandonner
Les hauts et les bas, les chemins et les routes que j'ai choisis
Dans le froid je gèle essayant d'apaiser mes malheurs
Dans ce monde de péché, des vêtements trop minces pour se défendre
Alors à Dieu j'envoie des mots d'aide pour gagner
Dans des grondements si profonds, les lettres ne pourraient jamais exprimer
Alors les sons de ooh-aah sous mon souffle projettent
C'est des moments comme ceux-ci qui me font dire
Seigneur si tu me vois. S'il te plaît viens à moi
Laisser des miettes de pain pour quand je m'égare
Compter sur le sacrifice et le prix que tu payes
Sens-moi comme un bout de doigt
(B-bout de doigt, b-bout de doigt)
Parfois je tombe, je glisse
Mon désir sincère, être plus comme toi
Essayer de ne pas éteindre ton feu avec les choses que je fais
Ma vie est comme ça (ne sois pas mauvais)
Ma vie est comme ça, ooh-ah-ooh
Dum dum diti, voici ce garçon de la capitale
Dernier sur la nouvelle chanson de Grits
Mais huit mesures de la vérité suffiront, uh
Je crois qu'il y a une mariée qui est éblouissante
Et je crois en l'arrivée du royaume
Je crois que si tu cherches la vérité
Tu n'as pas besoin de chercher loin car elle va te trouver
Alors pourquoi-oh-pourquoi est-ce que je trébuche et tombe?
Et ooh-ah comme l'engagement s'effrite
Je ne peux pas croire que je suis ici encore
Ma vie est comme ça
C'est des moments comme ceux-ci qui me font dire
Seigneur si tu me vois, s'il te plaît viens à moi
Laisser des miettes de pain pour quand je m'égare
Compter sur le sacrifice et le prix que tu payes
Sens-moi comme un bout de doigt
(B-bout de doigt, b-bout de doigt)
Parfois je tombe, je glisse
Mon désir sincère, être plus comme toi
Essayer de ne pas éteindre ton feu avec les choses que je fais
C'est des moments comme ceux-ci qui me font dire
Seigneur si tu me vois, s'il te plaît viens à moi
Comme laisser des miettes de pain pour quand je m'égare
Compter sur le sacrifice et le prix que tu payes
Sens-moi comme un bout de doigt
(B-bout de doigt, b-bout de doigt)
Parfois je tombe, je glisse
Mon désir sincère, être plus comme toi
Essayer de ne pas éteindre ton feu avec les choses que je fais
B-bout de doigt, b-bout de doigt, b-bout de doigt, b-bout de doigt
Ma vie est comme ça
B-bout de doigt, b-bout de doigt, b-bout de doigt, b-bout de doigt
Ma vie est comme ça
B-bout de doigt, b-bout de doigt, b-bout de doigt, b-bout de doigt
Ma vie est comme ça
B-bout de doigt, b-bout de doigt, b-bout de doigt, b-bout de doigt
Ma vie est comme ça