song lyrics / Hannah Montana / As I Am translation  | FRen Français

As I Am translation into French

Performers Hannah MontanaMiley Cyrus

As I Am song translation by Hannah Montana

Translation of As I Am from English to French

{Comme je suis}

Je vais rester au lit aujourd'hui
Parce que je ne supporte pas la lumière
Je ne sais pas pourquoi je deviens si mauvaise
Je ne vais pas être très dôle ce soir
Et je ne peux pas croire
Que tu veuilles toujours trainer avec moi

Ce n'est pas toujours aussi joli
Vous n'y voyez pas d'inconvénient
Pour vous, c'est très bien

{Refrain}:
Comme je suis
C'est comme vous me prenez
(Vous) ne tentez jamais de pousser
Ou de me rendre différente
Quand je parle vous m'écoutez
Comme je suis
Est la façon dont vous me voulez et
Je sais que j'ai trouvé la pièce qui manque
Je le regarde

Je ne suis pas la fille vous pensez voir
Mais peut-être que c'est un mensonge
Vous me connaissez presque mieux que
moi, moi-même et je
Ne sais pas beaucoup de choses
Mais je sais ce que j'ai obtenu

Ce n'est pas si parfait tous les jours
Je n'ai pas à essayer
Parce que tout se remet en place

{Refrain}:
Comme je suis
C'est comme vous me prenez
(Vous) ne tentez jamais de pousser
Ou de me rendre différente
Quand je parle vous m'écoutez
Comme je suis
Est la façon dont vous me voulez et
Je sais que j'ai trouvé la pièce qui manque
Je le regarde

Face à face, les yeux dans les yeux
Vous êtes là debout
Ca fait du bien à l'intérieur
Cela ne me dérange pas, je m'en fous
Vous êtes là debout
Me voyant pour la première fois
Me voyant pour la première fois ....
Translation credits : translation added by jordan-lapointe and corrected by Baboo013

Comments for As I Am translation

Name/Nickname
Comment
#1 ebrub
27/09/2008 at 13:18:07
trop nuull
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid