Hedley Parade Rain French translation
Parade Rain Hedley sheet
artist
Parade Rain - Hedley translation
♪ Parade Rain ♪ translation
{Parade de pluie}

Tu ne peux pas me dire que "je ne serai jamais"
Tu ne peux me retenir si je veux être libre
Qui a dit que tu étais autorisée a pleuvoir sur ma vie ?

Tu ne peux pas me dire de ne pas rêver parce que "je dois"
Chaque fois qu'ils te dénigrent, tu te relèves encore plus
forte
N'apporte pas la pluie dans ma vie

Les étoiles pourraient tomber du ciel que je continuerais
à tenir le coup

Je ne peux pas être arrêté, non nous ne seront pas
ébranlés
Les coeurs battant comme des tambours, battant mais
incassables
Nous ne cesserons jamais
Et s'il continue à pleuvoir
Nous marcherons jusqu'à ce que le soleil sorte
Et nous dirons au revoir, à la parade de pluie

Au revoir, au revoir, au revoir, à la parade de pluie
Au revoir, au revoir, au revoir, à la parade de pluie

Peut importe où nous vivrons, il y aura du négatif
C'est ce que tu donnes, le négatif ne vivra jamais avec
moi
Viens et regarde moi qui brille si fort, passe au travers
des nuages

Les étoiles pourraient tomber du ciel que je continuerais
à tenir le coup

Je ne peux pas être arrêté, non nous ne seront pas
ébranlés
Les coeurs battant comme des tambours, battant mais
incassables
Nous ne cesserons jamais
Et s'il continue à pleuvoir
Nous marcherons jusqu'à ce que le soleil sorte
Et nous dirons au revoir, à la parade de pluie

Au revoir, au revoir, au revoir, à la parade de pluie
Au revoir, au revoir, au revoir, à la parade de pluie

Y a pas moyen qu'ils puissent éteindre ce feu
Chaque coup, coupure, brûlure, nous brûlerons plus fort
Jamais personne n'aura brillé comme ça
Et relève-toi, sois fière
Passe au travers des nuages

Je ne peux pas être arrêté, non nous ne seront pas
ébranlés
Les coeurs battant comme des tambours, battant mais
incassables
Nous ne cesserons jamais
Et s'il continue à pleuvoir
Nous marcherons jusqu'à ce que le soleil sorte
Et nous dirons au revoir, à la parade de pluie

Au revoir, au revoir, au revoir, à la parade de pluie
Au revoir, au revoir, au revoir, à la parade de pluie
Au revoir, au revoir, au revoir, à la parade de pluie
Au revoir, au revoir, au revoir, à la parade de pluie
Translation credits : translation added by Kiwi-Jedi-x
Comments
Leave a comment for Hedley - Parade Rain translation
Name/Nickname
Comment
Hedley - Parade Rain lyrics
♪ Parade Rain ♪ official lyrics
You can't tell me what i'm never gonna be
You can't hold me down if I wanna be free
Who said you're allowed to rain on my parade
You can't tell me not to fly cause' I gotta
Every time they put you down, you get up stronger
Don't bring around the clouds to rain on my parade

The stars could fall out of the sky but I keep standin'

()
I can't be stopped, no we won't be shaken
Hearts like a drum, beating not breaking
We're never gonna stop
And if it keeps raining
We'll march until the sun comes out
And say so long parade rain

Anywhere you live there's negativity
It's what you give; the negatives will never live with me
Come and hear me shine so loud, right through the clouds

The stars could fall out of the sky but I keep standin'

()
I can't be stopped, no we won't be shaken
Hearts like a drum, beating not breaking
We're never gonna stop
And if it keeps raining
We'll march until the sun comes out
And say so long parade rain

Aint no way we're puttin' out this fire
Every jab, cut, burn, we burn brighter
Ever heard somebody shine so loud
And stand up so proud
Right through these clouds

Aint no way we're puttin' out this fire
Every jab, cut, burn, we burn brighter
Ever heard somebody shine so loud

()
I can't be stopped, no we won't be shaken
Hearts like a drum, beating not breaking
We're never gonna stop
And if it keeps raining
We'll march until the sun comes out
And say so long parade rain.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): JACOB WILLIAM HOGGARD, THOMAS TAWGS SALTER, MIKE WISE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Hedley French translations
Wild Life
Hello
Crazy For You
Perfect
For The Night I Can't Remember
Heaven In Our Headlights
I Won't Let You Go (Darling)
Sweater Song
Can't Slow Down
Pocket Full Of Dreams
Stormy
Kiss You Inside Out (Feat. Andrée-Anne Leclerc)
Invincible
The Knife
Young & Stupid
Old School
Alive
Lose Control
Lost In Translation
Scream
Alison Wonderland
Beautiful Girl
I Do (Wanna Love You)
Lose My Number
Anything
9 Shades Of Red
Lucky
Young
Shelter
Hot Mess
Almost Over
Got Love
Fighting Chance
Kids
Sympathy
Back To Basics
Man Killer
I Will
Very First Time
Brave New World
Quit
All The Way
Dreaming's For Sleeping
Mexico
I'll Be With You
Headphones
Top Of The World
Hands Up
Goodbye
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Garou | Jacques Brel | Notre Dame De Paris | Generique TV | Les Cowboys Fringants | Le Livre De La Jungle | Saez | Frank Sinatra | Aladdin | Nana Mouskouri | Pocahontas | Michel Sardou | Lady Gaga | Dario Moreno | Jacques Douai | Jean-Jacques Goldman | Eminem | Queen | Comptine | Michael Jackson | Indochine | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Astérix | Nina Simone | Donjon De Naheulbeuk

Paques a La Trinite | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Ti Fleur Fânée (créole) | Mon Soleil | Bohemian Rhapsody | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Tong Hua | Ficelles | Boa Sorte/Good Luck | The Night We Met | Je Te Veux Toi | Live For The Moment (Matt Hardy Theme) | Bibidi Bobidi Bou | Lets Go Girl | Des Gammes Et Des Arpèges | A L'enfant Que J'aurai | Mon Vieux | Yesterday | Chanson D'Orphée (titre original : Manha Do Carnaval) | Aime Moi Comme Tu Es | Famille | Quand L'appétit Va, Tout Va | Phoebus | Six Pieds Sous Terre | I Just Can't Wait To Be King (Aaron Carter) [The Lion King]
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid