song lyrics / High School Musical 3 / Senior Year Spring Musical Medley translation  | FRen Français

Senior Year Spring Musical Medley translation into French

Performers High School MusicalHigh School Musical 3

Senior Year Spring Musical Medley song translation by High School Musical 3

Translation of Senior Year Spring Musical Medley from English to French

{Senior Year Spring Musical}

C'est notre dernière chance de partager la scène
Avant que nous prenions des chemins différents
Le lycée n'était pas destiné à durer éternellement
C'est notre dernière chance de briller
De t'amener à la musique une fois de plus

Alors c'est parti, c'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti, c'est parti)
C'est parti, c'est parti, c'est parti

W-I-L-D, Wildcats, tu sais qu'on est là
W-I-L-D, Wildcats, allez, allez
Les gars de East High, faites du bruit
W-I-L-D, Wildcats, c'est maintenant

C'est la dernière fois
C'est notre dernière chance d'en faire notre nuit
On doit montrer ce qu'on a dans le ventre (équipe)
Travaillons ensemble

C'est la dernière chance de laisser notre marque
L'histoire saura qui on est
C'est notre dernier match alors faisons le compter
C'est maintenant où jamais ! yeah !

Je veux tout ça ! Je veux ça, veux ça, veux ça
La célébrité, la fortune et plus encore, je veux tout ça
Je veux ça, veux ça, veux ça
Je dois avoir mon étoile sur la porte
Je veux le monde entier, rien de moins
Tout le glamour et la presse
Me donnant seulement les meilleures critiques

Je veux tout ça, veux tout ça, veux tout ça
Veux tout ça, veux tout ça
Mettez le feu les filles
Je veux tout ça, veux tout ça, veux tout ça
Veux tout ça, veut TOUT ça
Mon groupe, merci, East High, vous êtes incroyables, bonne nuit

Oh, yeah, oh yeah
J'ai un tas de choses à faire
Toutes ces distractions me font oublier que notre futur arrive bientôt
Nous sommes poussés dans 100 directions différentes
Mais quoiqu'il se passe je sais que je t'ai

Tu es dans mon esprit, tu es dans mon coeur
Là où nous sommes, ça n'a pas d'importance
Tout ira bien, même si nous sommes à des milliers de km
Même si nous sommes à des milliers de km
Même si nous sommes à des milliers et des milliers et des milliers de km

Tout ce que je veux faire c'est être avec toi
Il n'y a rien que nous pouvons faire
Je veux juste être avec toi
Seulement avec toi

Peu importe où la vie nous conduit
Rien ne pourra nous briser

Achoum !
Je veux juste être avec
Berk
Toi !

Tu sais comment peut être la vie
Elle change du jour au lendemain
Il fait beau puis il pleut mais tout va bien
Un ami comme toi
Rend toujours les choses plus faciles
Je sais que tu m'as

A chaque fois
A travers les hauts, à travers les bas
Tu sais que je serais toujours là
A travers n'importe quelle épreuve tu peux compter sur moi

Tout ce que je veux faire, c'est être avec toi, être avec toi
Il n'y a rien que nous puissions faire, je veux juste être avec toi, seulement toi
Peu importe où la vie nous conduit, rien ne pourra nous briser

Tu sais que c'est vrai
Je veux juste être avec toi ! Je veux juste être avec toi
Le soleil brillera toujours, c'est comme ça que tu me le fais sentir
Nous irons bien car ce que nous avons est vrai
Et nous serons toujours ensemble

Tout ce que je veux faire c'est être avec toi, être avec toi
Il n'y a rien que nous puissions faire, je veux juste être avec toi, seulement toi
Pui importe où la vie nous conduit, rien ne pourra nous briser
Tu sais que c'est vrai
Je veux juste être avec toi
Tout ce que je veux faire
Tout ce que je veux faire c'est être avec toi (x3)
Je veux juste être avec toi

Qui est cette fille ? Elle est trop bien
Qui est cette fille ? Je ne la reconnais pas
Qui est cette fille ? Elle est trop belle
Je suppose que nous l'avons jamais remarquée mais nous aurions probablement dû

Amusons nous
A la nuit des nuits, la nuit des nuits, ce soir
Dansons, à la nuit des nuits, tu sais qu'on va bien le faire

Ca va être notre soir !
Tu le sais !
A se souvenir !
Pour toute la vie !
Surprise !

Amusons nous !
Ca va être la nuit !
La meilleure
Il faut la faire durer !
Le reste de notre vie

Nous ne l'oublierons jamais, jamais, jamais
Ca va être...
Ma nuit
Oh yeah

Tous ensemble !
Crie le
Allez, tout le monde
C'est vrai
Ca va être la nuit
Tu peux parier
A se souvenir !
Entends la foule !
Et nous ne l'oublierons, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Translation credits : translation added by mike96

Comments for Senior Year Spring Musical Medley translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid