song lyrics / Hoobastank / Let It Out translation  | FRen Français

Let It Out translation into French

Performer Hoobastank

Let It Out song translation by Hoobastank

Translation of Let It Out from English to French

{Libère Le}

C'est le nôtre, on l'a fait avec notre tout
Quelque chose de réel, aussi réel que cela pourrait jamais l'être
Tu m'as donné tout de toi, je t'ai donné tout de moi
Maintenant libère le de toi, pour que tout le monde voit

Je ne suis pas effrayé de le libérer
Je vais te montrer comment je me sens
Je ne suis pas effrayé de le libérer
(qui s'inquiète si tu n'aimes pas ça)
(si tu n'aimes pas ça)

Va en avant, tu sais juste ce que tu veux
Ne nie pas, tu le ressens parce que je le ressens aussi
Regarde tout autour, tu le sentiras dans l'air
Du ciel au sol, je le sens partout

[Refrain]
Je ne suis pas effrayé de le libérer
Je vais te montrer comment je me sens
Je ne suis pas effrayé de le libérer
(qui s'inquiète si tu n'aimes pas ça)
Je ne suis pas effrayé de le libérer
Je vais te montrer comment je me sens
Je ne suis pas effrayé de le libérer
De le libérer

(qui s'inquiète si tu n'aimes pas ça)
(qui s'inquiète si tu n'aimes pas ça)
(qui s'inquiète si tu n'aimes pas ça)
(qui s'inquiète si tu n'aimes pas ça)

C'est le nôtre, on l'a fait avec notre tout
Quelque chose de réel, aussi réel que cela pourrait jamais l'être
Tu m'as donné tout de toi, je t'ai donné tout de moi
Maintenant libère le de toi, pour que tout le monde voit

[Refrain]

De le libérer
De le libérer
(qui s'inquiète si tu n'aimes pas ça)
(si tu n'aimes pas ça)
(si tu n'aimes pas ça)
Translation credits : translation added by jess0401

Comments for Let It Out translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid