Hunter Hayes Somebody's Heartbreak French translation
Somebody's Heartbreak Hunter Hayes sheet
artist
Somebody's Heartbreak - Hunter Hayes translation
♪ Somebody's Heartbreak ♪ translation
{Lapeine de coeur de quelqu'un}

J'aimerais juste savoir ce que tu penses
Chaque petite rivière, passant dans ton esprit
Tu donnes et tu prends
Tu viens et tu pars
Tu me laisses ici en me demandant si je saurais jamais
Combien tu t'en préoccupes ou combien tu ne le fais pas
Peu importe ce dont tu as besoin, peu importe ce que tu
veux

Si tu vas être la peine de cœur de quelqu'un
Si tu vas être l'erreur de quelqu'un
Si tu vas être la première fois de quelqu'un
La dernière fois de quelqu'un, bébé sois mienne
Si tu cherches à devenir le " juste amis" de quelqu'un,
Un peu de rigolade, un peu d'amour, ne jamais rappeler,
c'est juste bien
Si tu vas être la peine de cœur de quelqu'un
Sois mienne
Oh, sois mienne

Je suppose que tout ce que j'essaye de te dire
Est qu'une minute avec toi est mieux que deux sans
Oh, je ne serais pas idiot mais je ne peux pas rester
tranquille
Donc, je joue la sécurité et je casse les règles
Je souhaite avoir eu ce que je sais que tu as
Donc si tu viens sur mon chemin, s'il te plaît ne t'arrête
pas

Si tu vas être la peine de cœur de quelqu'un
Si tu vas être l'erreur de quelqu'un
Si tu vas être la première fois de quelqu'un
La dernière fois de quelqu'un, bébé sois mienne
Si tu cherches à devenir le " juste amis" de quelqu'un,
Un peu de rigolade, un peu d'amour, ne jamais rappeler,
c'est juste bien
Si tu vas être la peine de cœur de quelqu'un
Sois mienne
Oh, woah

Si tu vas être la peine de cœur de quelqu'un
Si tu vas être l'erreur de quelqu'un
Si tu vas être la première fois de quelqu'un
La dernière fois de quelqu'un, bébé sois mienne
Si tu cherches à devenir le " juste amis" de quelqu'un,
Un peu de rigolade, un peu d'amour, ne jamais rappeler,
c'est juste bien
Si tu vas être la peine de cœur de quelqu'un
Sois mienne ( Si tu vas être la peine de cœur de
quelqu'un)
Sois mienne (Si tu vas être l'erreur de quelqu'un)
Oh, Je prendrais mes chances
Si tu vas être la peine de cœur de quelqu'un
Si tu vas être l'erreur de quelqu'un
Si tu vas être la première fois de quelqu'un
La dernière fois de quelqu'un,
bébé sois mienne
Oh, sois mienne
Sois mienne
Bébé,bébé,bébé, sois mienne, tout à moi,
Si tu vas être la peine de cœur de quelqu'un, ouais
Tu pourrais aussi bien, pourrais aussi bien être mienne.
Translation credits : translation added by jyyj
Comments
Leave a comment for Hunter Hayes - Somebody's Heartbreak translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Hunter Hayes - Somebody's Heartbreak lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ Somebody's Heartbreak ♪ official lyrics
I'd love to know just what you're thinkin'
Every little river, runnin' through your mind
You give and you take
You come and you go
You leave me here wonderin' if I'll ever know
How much you care or how much you don't
Whatever you need, whatever you want

If you're gonna be somebody's heartbreak
If you're gonna be somebody's mistake
If you're gonna be somebody's first time
Somebody's last time, baby be mine
If you're lookin' to be somebody's 'just friends'
A little laughin', little lovin', never callin' again,
that's just fine
If you're gonna be somebody's heartbreak
Be mine, yeah

Oh, be mine

I guess that all I'm tryin' to tell ya
Is a minute with you is better than two without
Oh, I won't be a fool but I can't play it cool
So I'm playin' safe and I'm breakin' the rules

I'm wishin' I had what I know that you got
So if you're comin' my way then please don't stop

If you're gonna be somebody's heartbreak
If you're gonna be somebody's mistake
If you're gonna be somebody's first time
Somebody's last time, baby be mine
If you're lookin' to be somebody's 'just friends'
A little laughin', little lovin', never callin' again,
that's just fine
If you're gonna be somebody's heartbreak
Be mine
Oh, woah
If you're gonna be somebody's heartbreak
Or somebody's mistake
Somebody's first time, or their last time, baby be mine
If you're lookin' to be somebody's 'just friends'
A little laughin', little lovin', never callin' again,
that's just fine
If you're gonna be somebody's heartbreak
Be mine (If you're gonna be somebody's heartbreak)
Be mine (If you're gonna be somebody's mistake)
Oh, I'll take my chances
If you're gonna be someone's heartbreak
If you're gonna be someone's mistake
Somebody's first time, somebody's last time
Be mine
Oh, be mine
Be mine
Baby, baby, baby, be mine, all mine
If you're gonna break someone's heart, yeah
Might as well, might as well be mine
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Hunter Easton Hayes, Luke Robert Laird, Andrew M. Dorff Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Hunter Hayes French translations
Wanted
Where We Left Off
All You Ever
Invisible
What You Gonna Do
Tattoo
Better Than This
Storyline
I Want Crazy
Rainy Season
Love Makes Me
If You Told Me To
Faith To Fall Back On
Cry With You
Everybody's Got Somebody But Me
Storm Warning
Flashlight
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Les Colocs | Joe Dassin | Eminem | Nana Mouskouri | Bob L'éponge | Pocahontas | Richard Cocciante | Jean-Pierre Ferland | Pink Floyd | Max Boublil | Tarzan (disney) | Nicole Croisille | Mes Aieux | Léo Ferré | Walt Disney | Annie Villeneuve | Patrick Swayze | Raina Rai | Annie Blanchard | Luc Cousineau | Abdel Halim Hafez | André Dassary | Winx | Raiponce | Chris Brown

Le Pénitencier | La Rue Principale | Fais Du Feu Dans La Cheminée | Tu Es Mon Autre (Feat. Lara Fabian) | Corneil Et Bernie (Générique) | Khalouni | Pense à Moi | Tchic Et Tchac | Un Italiano Vero | You Are a Pirate | Gem Lé Moch' | Misère | Sous Une Pluie D'étoiles | Demain Il Pleut | Je Ne Suis Pas Ta Chose | Le Petit Pain Au Chocolat | Little Do You Know (Cover - French Version) | Halleluya | Shoot Him Down | When We Were Young | INSaNiTY | Tu Sais Je T'aime ( 2013 ) | Nightcall | A Love Letter From The Times | Demons
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid