song lyrics / I:Scintilla / Cursive Eve translation  | FRen Français

Cursive Eve translation into French

Performer I:Scintilla

Cursive Eve song translation by I:Scintilla

Translation of Cursive Eve from English to French

{Ève cursive}

Tu es né enveloppé dans les pages
Les mots lient ton esprit et ton corps
Un faux réconfort fait de papier mince
Tu es revendiqué en tant que propriété impure

Ils disent que tu as besoin de culpabilité pour être bon
Tes frères sont tous toujours irréprochables
Coeur de pièges et de filets, mains en tant que lanières
Classifié comme une masse sans nom

Ne me regarde pas de haut
Je ne regarde pas vers le haut

Agenouille-toi
Ici tu n'as pas peur de mourir
Supplie
Ces chiens te lécheront et tu boiront jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Agenouille-toi
Mange le joli mensonge cursif
Supplie
Et tu n'auras pas peur de mourir

Ils disent qu'en toi habite une Ève et
Que ton désir les gouverne
Tu ne dois pas laisser les sorcières vivre
La fiction lie ton esprit et ton corps

On te donne à des anges masculins
Les meneurs sont toujours éhontés
La pluie efface d'anciennes marquent
S'il-te-plaît supplie toi-même pour le pardon

Ne me regarde pas de haut
Je ne regarde pas vers le haut

Si tes chagrins devaient se multiplier
Ta conception dans le chagrin
Tu devras vivre dans le silence
En toute soumission

Il entend peut-être de fausses réponses
Il laisse entrer les voix
Ton chagrin doit suivre
Les visions dans sa tête
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Cursive Eve translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid