Translation of Children of the Sky (a Starfield song) from English to French
Parfois dans mes rêves, je repense à tout le chemin que j'ai parcouru
Tout ce que j'ai vécu me ramène à cet instant, et je vois ce que je suis devenu
J'ai toujours douté de ma capacité à me faire un nom
Qui compte et qui brise tous les plafonds de verre là-haut
Tout ce que je veux
C'est de voir toutes les choses que je pourrais être
Le destin m'appelle
Nous sommes des enfants du ciel qui volent si haut
Laissez-moi être celui qui trouve le soleil le plus brillant
Nous sommes des enfants du ciel, guidés par la lumière
Laissez-moi atteindre de nouveaux sommets, des étoiles dans la nuit
Enfants du ciel
Je ne pourrais pas perdre espoir, bien qu'il y ait des tempêtes dans mes mers
Je ne reviendrai pas en arrière lorsque je ressens des manques, c'est juste qu'il est parfois difficile d'y croire
J'ai voulu nous sauver de nous-mêmes
Je voulais juste nous élever, nous sauver de nous-mêmes
Tout ce que je veux
C'est de voir toutes les choses que nous pourrions être
Le destin m'appelle
Nous sommes des enfants du ciel qui volent si haut
Laissez-moi être celui qui trouve le soleil le plus brillant
Nous sommes des enfants du ciel, guidés par la lumière
Laissez-moi atteindre de nouveaux sommets, des étoiles dans la nuit
Que verrons-nous si nous regardions en arrière?
On fait partie d'un tout
En haut dans les cieux, en bas dans les mers
On fait partie d'un tout
Que verrons-nous si nous regardions en arrière?
On fait partie d'un tout
En haut dans les cieux, en bas dans les mers
On fait partie d'un tout
Nous sommes des enfants du ciel (enfants du ciel)
Qui volent si haut (étoiles dans la nuit)
Enfants du ciel (enfants du ciel)
Emmène-moi à de nouvelles hauteurs (enfants du ciel)
Nous sommes des enfants du-