song lyrics / In Flames / Alias translation  | FRen Français

Alias translation into French

Performer In Flames

Alias song translation by In Flames

Translation of Alias from English to French

{Alias}

Le serpent sait,
Quand le rideau tombe,
Avec les démentis les yeux bandés,
Il accueille un nouveau jour

Ne crois pas le masque,
Il s'adapte à n'importe quel mensonge,
Un 10 parfait,
Quand la réalité s'effondre,
Ne me le dis pas à moi,
Dis-le à mon fantôme,
Parce que je le blâme,
Pour tout ce que je ne veux pas savoir,
J'ai trouvé des secrets sur le ressac de la vie.

La vie est enveloppée dans un mystère,
Plus facile à dire qu'à faire,
Plus facile de jouer la victime,
Que de courir et se cacher.

Ne crois pas le masque,
Il s'adapte à n'importe quel mensonge,
Un 10 parfait,
Quand la réalité s'effondre,
Ne me le dis pas à moi,
Dis-le à mon fantôme,
Parce que je le blâme,
Pour tout ce que je ne veux pas savoir,
J'ai trouvé des secrets sur le ressac de la vie.

Laisse-les m'emporter loin.

Ramper sur place,
C'est plus facile de faire face derrière le rideau,
Efface les inquiétudes,
Ne pense pas aux conséquences.

Ne crois pas le masque,
Il s'adapte à n'importe quel mensonge,
Un 10 parfait,
Quand la réalité s'effondre,
Ne me le dis pas à moi,
Dis-le à mon fantôme,
Parce que je le blâme,
Pour tout ce que je ne veux pas savoir,
J'ai trouvé des secrets sur le ressac de la vie.

Laisse-les m'emporter loin.
Translation credits : translation added by Kelyama

Comments for Alias translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid