song lyrics / Iron & Wine / Waitin' For a Superman translation  | FRen Français

Waitin' For a Superman translation into French

Performer Iron & Wine

Waitin' For a Superman song translation by Iron & Wine

Translation of Waitin' For a Superman from English to French

{En attendant un Superman}

Je t'ai posé une question et tu n'avais pas besoin de répondre
Est-ce que ça devient lourd?
Mais ensuite j'ai réalisé, est-ce que ça devient lourd
Et bien, je croyais que c'était déjà aussi lourd qu'il était possible de l'être

Est-ce accablant d'utiliser une grue pour écraser une mouche?
Ce serait le bon moment pour que Superman lève le soleil dans le ciel
Car ça devient lourd
Et bien, je croyais que c'était déjà aussi lourd qu'il était possible de l'être

Dis à tout ceux qui attendent Superman
Qu'ils devraient essayer de tenir bon du mieux qu'ils le peuvent
Il ne les a pas laissés tomber, oubliés ou quelque chose du genre
C'est seulement que c'est trop lourd pour qu'un Superman puisse le lever

Est-ce que ça devient lourd?
Et bien, je croyais que c'était déjà aussi lourd qu'il était possible de l'être

Dis à tout ceux qui attendent Superman
Qu'ils devraient essayer de tenir bon du mieux qu'ils le peuvent
Il ne les a pas laissés tomber, oubliés ou quelque chose du genre
C'est seulement que c'est trop lourd pour qu'un Superman puisse le lever
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Waitin' For a Superman translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid