song lyrics / Jack Johnson / Sitting, Waiting, Wishing translation  | FRen Français

Sitting, Waiting, Wishing translation into French

Performer Jack Johnson

Sitting, Waiting, Wishing song translation by Jack Johnson official

Translation of Sitting, Waiting, Wishing from English to French

J'étais assis, à attendre et à souhaiter
Tu croyais aux superstitions
Alors peut-être que tu verrais les signes

Le Seigneur sait que ce monde est cruel
Et je ne suis pas le Seigneur, non, je ne suis qu'un idiot
Et aimer quelqu'un ne l'oblige pas à t'aimer

Dois-je t’attendre indéfiniment, t'attendre ?
Dois-je constamment jouer, jouer à ton jeu ?

J'ai chanté tes chansons, j'ai dansé ta danse
J'ai donné une chance à tous tes amis
Les supporter ne valait pas la peine de ne pas t'avoir

Ah, peut-être que tu es déjà passé par là
Mais c'est ma première fois, alors ignore
Les prochaines lignes parce qu'elles sont dirigées contre toi

Je ne peux pas t’attendre indéfiniment, t'attendre
Je ne peux constamment jouer, jouer à ton jeu

Je continue à jouer ton rôle
Mais ce n'est pas ma scène
Je veux que cette intrigue se transforme
J'ai eu assez de mystère

Continue à le construire
Mais alors tu m’abats
Mais je suis déjà à terre
Attends une minute

Juste assis, à attendre
Attends une minute
Juste assis, à attendre

Eh bien, si j'étais dans ta position
Je déposerais toutes mes munitions
Je me demandais pourquoi ça m'avait pris si longtemps

Mais le Seigneur sait que je ne suis pas toi
Et si je l'étais, je ne serais pas si cruel
Parce qu'attendre l'amour, ce n'est pas si facile

Dois-je t’attendre indéfiniment, t'attendre ?
Dois-je constamment jouer, jouer à ton jeu ?

Non, je ne peux pas t’attendre indéfiniment, t'attendre
Je ne peux pas constamment jouer, jouer à ton jeu, à ton jeu
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Bubble Toes Publishing, REACH MUSIC PUBLISHING

Comments for Sitting, Waiting, Wishing translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid