song lyrics / Jacques Brel / Mathilde translation  | FRen Français

Mathilde translation into Italian

Performer Jacques Brel

Mathilde song translation by Jacques Brel official

Translation of Mathilde from French to Italian

Mia madre, è giunto il momento
Di pregare per la mia salvezza
Mathilde è tornata

Bougnat, puoi tenere il tuo vino
Stasera, berrò il mio dolore
Mathilde è tornata

Tu, la serva, tu la Maria
Forse sarebbe meglio cambiare le nostre lenzuola
Mathilde è tornata

Amici miei, non lasciatemi
Stasera torno in battaglia
Maledetta Mathilde, dato che sei qui

Il mio cuore, il mio cuore, non agitarti
Fai come se non sapessi
Che Mathilde è tornata

Il mio cuore, smetti di ripetere
Che è più bella di prima dell'estate
La Mathilde che è tornata

Il mio cuore, smetti di barcollare
Ricorda che ti ha strappato
La Mathilde che è tornata

Amici miei, non lasciatemi, no
Ditemi, ditemi che non dovrei
Maledetta Mathilde, dato che sei qui

E voi, le mie mani, state tranquille
È un cane che torna dalla città
Mathilde è tornata

E voi, le mie mani, non colpite
Tutto questo non vi riguarda
Mathilde è tornata

E voi, le mie mani, non tremate più
Ricordate quando piangevo su di voi
Mathilde è tornata

Voi, le mie mani, non apritevi
Voi, le mie braccia, non tendetevi
Sacra Mathilde, dato che sei qui

Mia madre, smetti le tue preghiere
Il tuo Jacques ritorna all'inferno
Mathilde mi è tornata

Bougnat, portaci del vino
Quello delle nozze e dei banchetti
Mathilde mi è tornata

Tu, la serva, tu, la Maria
Va a stendere il mio grande letto di lenzuola
Mathilde mi è tornata

Amici, non contate più su di me
Sputo al cielo ancora una volta
La mia bella Mathilde, dato che sei qui, sei qui
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Mathilde translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the left of the eye
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid