song lyrics / Jacques Brel / Mathilde translation  | FRen Français

Mathilde translation into Portuguese

Performer Jacques Brel

Mathilde song translation by Jacques Brel official

Translation of Mathilde from French to Portuguese

Minha mãe, chegou a hora
De ir rezar pela minha salvação
Mathilde voltou

Bougnat, você pode guardar seu vinho
Esta noite, eu vou beber minha tristeza
Mathilde voltou

Você, a serva, você Maria
Talvez seja melhor trocar nossos lençóis
Mathilde voltou

Meus amigos, não me deixem
Esta noite eu volto para a batalha
Maldita Mathilde, já que você está aqui

Meu coração, meu coração, não se apresse
Finja que você não sabe
Que Mathilde voltou

Meu coração, pare de repetir
Que ela é mais bonita do que antes do verão
A Mathilde que voltou

Meu coração, pare de balançar
Lembre-se de que ela te machucou
A Mathilde que voltou

Meus amigos, não me deixem, não
Me digam, me digam que não devo
Maldita Mathilde, já que você está aqui

E vocês, minhas mãos, fiquem quietas
É um cachorro que voltou da cidade
Mathilde voltou

E vocês, minhas mãos, não batam
Isso não é da conta de vocês
Mathilde voltou

E vocês, minhas mãos, não tremam mais
Lembrem-se de quando eu chorava sobre vocês
Mathilde voltou

Vocês, minhas mãos, não se abram
Vocês, meus braços, não se estendam
Sagrada Mathilde, já que você está aqui

Minha mãe, pare suas orações
Seu Jacques está voltando para o inferno
Mathilde voltou para mim

Bougnat, traga-nos vinho
Aquele dos casamentos e festas
Mathilde voltou para mim

Você, a serva, você, Maria
Vá estender minha grande cama de lençóis
Mathilde voltou para mim

Amigos, não contem mais comigo
Eu cuspo no céu mais uma vez
Minha bela Mathilde, já que você está aqui, está aqui
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Mathilde translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid