song lyrics / Jacques Brel / Vieillir translation  | FRen Français

Vieillir translation into Spanish

Performer Jacques Brel

Vieillir song translation by Jacques Brel official

Translation of Vieillir from French to Spanish

Morir ruborizado
Siguiendo la guerra que él hace
Por culpa de los alemanes
A causa de los ingleses

Morir como un amante íntegro
Entre los pechos de una gorda
Contra los huesos de una flaca
En un culo de fosa baja

Morir de escalofríos
Morir de disolverse
De encogerse
Morir de deshacerse

O terminar su carrera
La noche de sus cien años
Viejo estruendoso
Levantado por algunas mujeres
Clavado en la Osa Mayor
Escupiendo su último diente
Cantando "¡Amsterdam!"

Morir, eso no es nada
Morir, ¡qué gran cosa!
Pero envejecer, oh, oh envejecer

Morir, morir de risa
Es posiblemente cierto
Además, la prueba es
Que ya no se atreven a reír demasiado

Morir haciendo el payaso
Para alegrar el desierto
Morir frente al cáncer
Por la decisión del árbitro

Morir bajo el manto
Tan anónimo
Tan incógnito
Que muere un sinónimo

O terminar su carrera
La noche de sus cien años
Viejo estruendoso
Levantado por algunas mujeres
Clavado en la Osa Mayor
Escupiendo su último diente
Cantando "¡Amsterdam!"

Morir, eso no es nada
Morir, ¡qué gran cosa!
Pero envejecer, oh, oh envejecer

Morir cubierto de honor
Y chorreando de dinero
Asfixiado bajo las flores
Morir como un monumento

Morir al final de una rubia
Donde nada sucede
Donde el tiempo nos supera
Donde la cama se convierte en tumba

Morir insignificante
En el fondo de una infusión
Entre un medicamento
Y una fruta que se marchita

O terminar su carrera
La noche de sus mil años
Viejo estruendoso
Levantado por algunas mujeres
Clavado en la Osa Mayor
Escupiendo su último diente
Cantando "¡Amsterdam!"

Morir, eso no es nada
Morir, ¡qué gran cosa!
Pero envejecer, oh, oh envejecer
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JOUANNEST GERARD, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Vieillir translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the star
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid