Jasmine Thompson Under The Willow Tree French translation
Under The Willow Tree Jasmine Thompson sheet
artist
Under The Willow Tree - Jasmine Thompson translation
♪ Under The Willow Tree ♪ translation
{Sous le saule pleureur}

Près de l'eau
sous le saule pleureur
Est assis un garde solitaire
Pensant au saule pleureur

Lui et sa femme
Une fois vécurent heureux
Et ont planté une graine
qui a grandi à travers les roseaux

Étés et hivers
A travers des décembres neigeux
Assis au bord de l'eau
près des braises

Oubliant la vie
Qu'ils ont eu une fois auparavant

Je ne t'aurai pas laissé
Je t'aurai retenu
Quand le dernier jour arrive

Et si tu avais eu besoin de moi
Ne m'aurais tu pas retenu
Le dernier jour

Notre dernier jour

Mr et Mme
Ont rêvé d'un saule pleureur
De graver leur nom
Sur leur saule pleureur

S'il avait parlé
Il rendrait de l'amour
Parole intérieure
Trop douce pour être entendue

Étés et hivers
A travers des décembres neigeux
Assis au bord de l'eau
Se souvenant des braises

Oubliant la vie
Qu'ils ont eu une fois auparavant

Je ne t'aurai pas laissé
Je t'aurai retenu
Quand le dernier jour arrive

Et si tu avais eu besoin de moi
Ne m'aurais tu pas retenu
Le dernier jour

Notre dernier jour

Ahh....

Quelque part le moment viendra
Tout ensemble
Les infortunes se transformeront
en hivers ensoleillés

Les amoureux
seront capables
De trouver leur saule pleureur

Je ne t'aurai pas laissé
Je t'aurai retenu
Quand le dernier jour arrive

Je ne t'aurai pas laissé
Je t'aurai retenu
Quand le dernier jour arrive


Et si tu avais eu besoin de moi
Ne m'aurais tu pas retenu
Le dernier jour

Notre dernier jour

Ahh...
Translation credits : translation added by jaguar31
Comments
Leave a comment for Jasmine Thompson - Under The Willow Tree translation
Name/Nickname
Comment
Jasmine Thompson - Under The Willow Tree lyrics
♪ Under The Willow Tree ♪ lyrics
Down by the water
Under the willow
Sits a lone ranger
minding the willow

He and his wife
once lived happily
planted a seed
that grew through the reeds

Summers and winters
through snowy decembers
sat by the water
close to the embers

Missing out the lives
that they once had before

I wouldn't leave you
I would hold you
when the last day comes

What if you need me
won't you hold me
on the last day

Our last day

Mr and mrs
Dreamed of a willow
Carving their names
into their willow

If he had spoken
love would return
spoken inside
too soft to be heard

Summers and winters
through snowy decembers
sat by the water
Remembering embers

Missing out the lives
that they once had before


I wouldn't leave you
I would hold you
when the last day comes

What if you need me
won't you hold me
on the last day

Our last day

Ahh...

Somewhere the timing will
all come together
the mishaps will turn into
sunny decembers

The lovers
wil be able
to find their willow


I wouldn't leave you
I would hold you
when the last day comes

I wouldn't leave you
I would hold you
when the last day comes

What if you need me
won't you hold me
on the last day

Our last day

Ahh...
Other Jasmine Thompson French translations
Run
Baby I Would Run
Drop Your Guard
Friends
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Notre Dame De Paris | David Et Jonathan | Les Inconnus | Bob Marley | Julien Clerc | Georges Bizet | Francis Cabrel | Léo Ferré | Indochine | Pocahontas | Violetta | Chantal Goya | Hugues Aufray | Dario Moreno | Astérix | Angèle | Mireille Mathieu | Donjon De Naheulbeuk | Rihanna | La Petite Sirène | Princess Sarah | Crystal Castles | Diam's | American Horror Story

Pokemon | J'ai La Quequette Qui Colle | Hissons Nos Couleurs | Wicked Games | Boa Sorte/Good Luck | Je Ne Sais Pas | T'aime Un Bad Boy II | Let It Go (Demi Lovato) | Le Petit Pont De Bois | Ensemble (JJG) | We Are One (The Nexus Theme) | Ring Of Fire | Voyeur | Sodade | Bon Anniversaire | Tout Oublier | Une Maman | La Peine Maximum | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Je T'aime | Live For The Moment (Matt Hardy Theme) | Reviens-moi | Tu Me Manqueras Toujours [Feat Marvin] | La Voix Que J'Ai | La Valse Des Lilas
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid