song lyrics / Jason Derulo / Tatoo translation  | FRen Français

Tatoo translation into French

Performer Jason Derulo

Tatoo song translation by Jason Derulo

Translation of Tatoo from English to French

{Tattoo}

Qui est le plus désespéré?
Tu est sur tes genoux
Mais quand tu tombe
Je peux pas t'abandonner
Je ne veux pas t'abandonner
Tu devine en permanence
Je ne peux pas te supprimer
Quand mon coeur se brise
C'est comme un nouveau tattoo
Je n'ai pas besoin d'un nouveau tattoo
Un contacte tu m'enmenne
Trop dur de s’échapper
C'est le troisième coup
Je t'appartiens toujours, j'attends quoi?

La place se faire rare
Pour tes tattoos
Comment puis-je prendre le contrôle sur toi, sur toi
Quand tu l'a totalement sur moi
Donc ne me dis pas "c'est cool"
Tout ces tattoos
Comment puis-je prendre le contrôle sur toi, sur toi
Quand tu l'a totalement sur moi
Yeah, yeah

Pour quoi continuons nous
Quand seuls des fous oseraient
Nous sommes surement tous deux fous
Car nos rapports sont si bons
Peut être trop bons
Traitez nous cinglés, d'attardés
Je ne peux te quitter car je sais que je devrais
Tout le monde dit que je devrais
Ce seul contact qui rend
Trop dur de m'échapper
C'est le troisième coup
Je t'appartiens toujours, j'attends quoi ?

La place se faire rare
Pour tes tattoos
Comment puis-je prendre le contrôle sur toi, sur toi
Quand tu l'a totalement sur moi
Donc ne me dis pas "c'est cool"
Tout ces tattoos
Comment puis-je prendre le contrôle sur toi, sur toi
Quand tu l'a totalement sur moi
Yeah, yeah

Constamment chercher à cacher
Les cicatrices qu'on ne peut supprimer
Je sais que je t'attire et tu m’attire toujours

La place se faire rare
Pour tes tattoos
Comment puis-je prendre le contrôle sur toi, sur toi
Quand tu l'a totalement sur moi
Donc ne me dis pas "c'est cool"
Tout ces tattoos
Comment puis-je prendre le contrôle sur toi, sur toi
Quand tu l'a totalement sur moi
Yeah, yeah
Translation credits : translation added by antonio-5

Comments for Tatoo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid