Jay-Z Dirt Off Your Shoulder French translation
Dirt Off Your Shoulder Jay-Z sheet
artist
Dirt Off Your Shoulder - Jay-Z translation
♪ Dirt Off Your Shoulder ♪ translation
{Époussete ton épaule}

Vous écoutez maintenant le p*t**n de meilleur
Montez le volume dans vos écouteurs
Tim, tu peux t'en aller et épousseter ton épaule négro
Je t'ai, yeah

[Refrain]
Si tu te sens comme un proxénète negro, va et époussetes
tes épaules
Les filles sont des proxénètes aussi, va et époussetes
tes épaules
Les négros sont fou bébé, n'oublie pas ce que ce mec t'as
dit
Prend, ça, époussetes tes épaules

[1er couplet ]
Je vous le doit surement à tous, fière d'être enfermé
par la police
Essayant de voler quelques trucs, qui vont avec la Porsche
Je ne ressent aucun remords, c'est comme si mes mains
étaient obligés
Le majeur(doigt) pour la loi, négro agrippes-toi à mes
couilles
Toutes les femmes m'aiment, elles crient des gradins
Tout les basketteurs rebondissent ils aiment la façon dont
je reviens
Tout les rappeurs détestent, les chansons que je fais
Mais tous les débrouillards les aiment, puisque l'un d'eux
en est arrivé la
Je suis partis du fond du fond, jusqu'au sommet des tops
Negro Londres, Japon et je suis directement sur l'obstacle
Je peux recommencer négro parce que je suis directement
avec le rock

[Refrain]

[Refrain deux]
Tu dois épousseter, ces, saletés de ton épaule
Tu dois épousseter, ces, saletés de ton épaule
Tu dois épousseter, ces, saletés de ton épaule

[2eme couplet]
Votre intime Jay'z en position, dans la cuisine avec du soda

Je viens de d'éclater une montre, en essayant d'avoir un
Rover
J'essaie d'allonger la cocaïne, comme un lutteur, oui
monsieur
Garde l'abruti près de nous, tu sais ces fumeurs te
testeront
Mais comme, cinquante-deux cartes quand je suis en, quand je
suis en train de dealer
Maintenant cinquante-deux cachetons arrivent, maintenant tu
les sens
Maintenant cinquante-deux voitures roulent, retire le
plafond
Au cas où, cinquante-deux femmes apparaissent, maintenant
tu te détends
Et la boss des putes avec bien-sur S.C tatoué sur le bras
Dans la boîte 40/40, ESPN à la télé
J'ai payé beaucoup pour mes jeans, et mes pantouffles sont
propres
Pas de chromé sur les roues, je suis vraiment un adulte

[Refrain + Refrain deux]

[3eme couplet]
Ton mec est de retour à l'immeuble, Brooklyn nous sommes de
retour sur la carte
Moi et ma belle dame derrière de cette 'Bach
Je suis le plus réelle qui le passe, J'existe seulement
pour rappé
Je n'ai pas besoin de les applaudir, les négros ont peur de
ce noir
Je mets ce +Black Album+ et je suis de retour, après ça
En tant que le meilleur des rappeur vivant, négro renseigne
toi sur moi
Des bricks aux Billboards, des grammes aux Grammys
Contre les O's, Orpan Annie
Vous devez pardonner Jay-Z, pour avoir épuiser le Madison
Garden en un jour
Je suis comme un jeune Marvin dans son jour
Je suis un arnaqueur mon pote, tu n'est qu 'un client mec
J'ai un peu de poussière sur mon épaule, pourrais-tu
épousseter ça pour moi ?


[Refrain + Refrain deux]

Tu as maintenant entendu le p*t**n de meilleur

Le meilleur rappeur en vie, meilleur rappeur en vie
Translation credits : translation added by unconciousss
Comments
Leave a comment for Jay-Z - Dirt Off Your Shoulder translation
Name/Nickname
Comment
Jay-Z - Dirt Off Your Shoulder lyrics
♪ Dirt Off Your Shoulder ♪ official lyrics
You're now tuned into the muh'fuckin greatest
Turn the music up in the headphones
Tim, you can go and brush your shoulder off, nigga
I got you, yeah

If you feeling like a pimp
Nigga, go and brush your shoulders off
Ladies is pimps too, go and brush your shoulders off
Niggas is crazy, baby, don't forget that boy told you
Get that dirt off your shoulder

I probably owe it to y'all, probably be locked by the force
Tryin' to hustle some things that go with the Porsche
Feelin' no remorse, feelin' like my hand was forced
Middle finger to the law, nigga, grippin' my balls
Said the ladies, they love me
From the bleachers they screamin'
All the ballers is bouncin', they like the way I be leanin'
All the rappers be hatin' off the track that I'm makin'
But all the hustlers, they love it, just to see one of us
make it
Came from the bottom of the bottom, to the top of the pops
Nigga, London, Japan and I'm straight off the block
Like a running back, get it? Man, I'm straight off the block
I can run it back, nigga, 'cause I'm straight with the Roc

If you feeling like a pimp
Nigga, go and brush your shoulders off
Ladies is pimps too, go and brush your shoulders off
Niggas is crazy, baby, don't forget that boy told you
Get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder

Your homie Hov' in position, in the kitchen with soda
I just whipped up a watch, tryin' to get me a Rover
Tryin' to stretch out the coca, like a wrestler, yessir
Keep the Heckler close, you know them smokers'll test ya
But, like, 52 cards went out, I'm through dealin'
Now 52 bars come out, now you feel 'em
Now 52 cars roll out, remove ceilin'
In case 52 broads come out, now you chillin'
With a boss, bitch, of course, S.C. on the sleeve
At the 40/40 club, ESPN on the screen
I paid a grip for the jeans, plus the slippers is clean
No chrome on the wheels, I'm a grown-up for real

If you feeling like a pimp
Nigga, go and brush your shoulders off
Ladies is pimps too, go and brush your shoulders off
Niggas is crazy, baby, don't forget that boy told you
Get, that, dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder

Your boy back in the building; Brooklyn, we back on the map
Me and my beautiful bee-itch in the back of that 'Bach
I'm the realest to run it, I just happen to rap
I ain't gotta clap at 'em, niggas scared of that black
I drop that Black Album, then I back out it
As the best rapper alive, nigga, ask 'bout me
From bricks to Billboards, from grams to Grammy's
From O's to opposite of Orphan Annie
You gotta pardon Jay, for sellin' out the Garden in a day
I'm like a young Marvin in his hey'
I'm a hustler, homie, you a customer crony
Got some dirt on my shoulder; could you brush it off for me?

If you feeling like a pimp
Nigga, go and brush your shoulders off
Ladies is pimps too, go and brush your shoulders off
Niggas is crazy, baby, don't forget that boy told you
Get, that, dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder

You're now tuned into the mu'fuckin' greatest
Best rapper alive, best rapper alive
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): SHAWN CARTER, TIM MOSLEY Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Jay-Z French translations
Part II (On The Run) (feat Beyoncé)
Empire State Of Mind
Niggas In Paris (feat Kanye West)
99 Problems
Why I Love You (feat Kanye West)
Excuse Me Miss
Jigga My Nigga
Glory
Young Forever
Umbrella (feat Rihanna)
Part II (On The Run) (feat. Beyoncé)
Murder To Excellence (feat Kanye West)
Jigga That Nigga
Heart Of The City (Ain't No Love)
This Can't Be Life
Money Ain't a Thang
Brooklyn's Finest (feat Notorious B.I.G.)
No Church In The Wild (feat Kanye West & Frank Ocean)
Holy Grail (feat Justin Timberlake)
Made In America (feat Kanye West & Frank Ocean)
Welcome To The Jungle (feat Kanye West)
Song Cry
Gotta Have It (feat Kanye West)
Lucifer
In My Lifetime (Original Ski Mix)
Moment Of Clarity
Can't Knock The Hustle (feat Mary J. Blige)
It's Hot (Some Like It Hot)
Can't Get With That
Who You Wit
Feelin It
FuckWithMeYouKnowIGotIt (feat Rick Ross)
The City Is Mine (feat Blackstreet)
Numb / Encore (feat Linkin Park)
Guns & Roses (feat Lenny Kravitz)
You, Me, Him And Her
What We Talkin' About
Jigga What / Faint
D'Evils
Izzo (H.O.V.A.)
Never Change
Blueprint 2
Oceans (feat. Frank Ocean)
Hard Knock Life (Ghetto Anthem)
H.A.M
Change The Game (feat Beanie Sigel, Memphis Bleek)
Run This Town (Ft Rihanna & Kanye West)
Face Off (feat Sauce Money)
Dead Presidents (Part 1)
Justify My Thug
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Pokemon | Cendrillon | Joe Dassin | Les Cowboys Fringants | Saez | Pocahontas | Michel Sardou | Julien Clerc | Anastasia | Voix Du Peuple | Tragédie | Georges Bizet | Crampe En Masse | Marc Aryan | La Petite Sirène | Eminem | Richard Cocciante | Rihanna | Edith Piaf | Ed Sheeran | Justin Bieber | Colette Renard | The Beatles

Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid