song lyrics / Jean-Jacques Goldman / Au Bout De Mes Rêves translation  | FRen Français

Au Bout De Mes Rêves translation into German

Performer Jean-Jacques Goldman

Au Bout De Mes Rêves song translation by Jean-Jacques Goldman official

Translation of Au Bout De Mes Rêves from French to German

Und selbst wenn die Zeit drängt
Selbst wenn sie ein wenig knapp ist
Wenn die Jahre, die man mir lässt
Nur Minuten und Tage sind

Und selbst wenn man mich stoppt
Oder wenn es gilt, Mauern zu brechen
Indem man in Trompeten bläst
Oder durch ständiges Flüstern

Ich werde bis zum Ende meiner Träume gehen
Bis zum Ende meiner Träume
Ich werde bis zum Ende meiner Träume gehen, wo die Vernunft endet
Bis zum Ende meiner Träume

Ich werde bis zum Ende meiner Träume gehen
Bis zum Ende meiner Träume, wo die Vernunft endet
Bis zum Ende meiner Träume

Und selbst wenn es gilt zu gehen
Den Ort oder die Spur zu wechseln
Wenn man im Exil suchen muss
Die Spur meines Raumes

Und selbst wenn die Stürme
Die bösen Götter, die Strömungen
Uns den Kopf beugen lassen
Die Knie im Wind beugen

Ich werde bis zum Ende meiner Träume gehen
Bis zum Ende meiner Träume
Bis zum Ende meiner Träume, wo die Vernunft endet
Bis zum Ende meiner Träume, oh-oh
Ich werde bis zum Ende meiner Träume gehen

Und selbst wenn du mich verlässt
In einer schlechten Wendung
In diesen Momenten, in denen wir testen
Die Stärke unserer Liebe

Ich werde die Wunde behalten
Tief in mir, ganz tief
Aber darüber, ich schwöre es dir
Dass ich deinen Namen auslöschen werde, oh-oh

Ich werde bis zum Ende meiner Träume gehen
Bis zum Ende meiner Träume
Bis zum Ende meiner Träume, wo die Vernunft endet
Bis zum Ende meiner Träume, oh-oh

Ich werde bis zum Ende meiner Träume gehen
Bis zum Ende meiner Träume, wo die Vernunft endet
Bis zum Ende meiner Träume

Ich werde bis zum Ende meiner Träume gehen
Bis zum Ende meiner Träume, wo die Vernunft endet
Bis zum Ende meiner Träume

Ich werde bis zum Ende meiner Träume gehen
Bis zum Ende meiner Träume, wo die Vernunft endet
Bis zum Ende meiner Träume

Ich werde bis zum Ende meiner Träume gehen
Bis zum Ende meiner Träume, wo die Vernunft endet
Bis zum Ende meiner Träume
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE

Comments for Au Bout De Mes Rêves translation

Name/Nickname
Comment
Other Jean-Jacques Goldman song translations
Je Te Donne
Puisque tu pars (Version longue) (Italian)
Puisque tu pars (Version longue) (English)
à L'envers (Italian)
Je l'aime aussi (German)
C'est pas d'l'amour (German)
Como Tu
Je l'aime aussi (English)
C'est pas d'l'amour (English)
Je l'aime aussi (Spanish)
C'est pas d'l'amour (Spanish)
Je l'aime aussi (Italian)
C'est pas d'l'amour (Italian)
Je l'aime aussi (Portuguese)
C'est pas d'l'amour (Portuguese)
Chanson d'amour (...!) (German)
Chanson d'amour (...!) (English)
Long Is the Road (Spanish)
Chanson d'amour (...!) (Spanish)
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | अवधुद गुप्ते | The Beatles | Richard Cocciante | Michel Sardou | Ramy Khalil | Amy Winehouse | Prabh Gill | Monu Music India | Jean Ferrat | Malayang Pilipino Music | BloccRich Monsta | Hope Filipino Worship | Le Roi Lion | Udit Narayan | Ray Charles | Sister Act | Ryan Gosling feat. Emma Stone | Mortelle Adèle

Amag | Hai Thằng Bịp | Carmen | Délivre Nous | What's New Scooby Doo ? | ما تفرق | Raju Theme Song | Mammai rūp | ارحم لي قلبي الولهان | Awit ng Gabi ni Sisa | La Berceuse | يا عاهديني يا مو عينين | Mi Aime Aou | Vai Dj do Baile, Machuca Machuca | O Nkgoge Ka Diatla | Quién entenderá mi corazón | Bheem Janmala | Rooh De Rukh | Radioactive | اغلى الحبايب تركوني
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid