song lyrics / Jean-Jacques Goldman / Filles Faciles translation  | FRen Français

Filles Faciles translation into German

Performer Jean-Jacques Goldman

Filles Faciles song translation by Jean-Jacques Goldman official

Translation of Filles Faciles from French to German

Ich habe eine besondere Zärtlichkeit
Für diese Mädchen, die keine Manieren haben
Die Krankenschwestern, die gehorsamen
Ihr nennt sie die leichten Mädchen
Diejenigen, die ihren Körper nicht feilschen
Weder für Worte noch für Gold
Für die es keine große Debatte braucht
Weder für ihr Oberteil noch für ihr Unterteil
Für ein paar Gitarrenklänge
Sie werden etwas später schlafen
Sie sagen, dass die Morgen gut sind
Sie sagen, dass es zu zweit noch besser ist
Die Unerwarteten, die Schüchternen
Diejenigen, die verstehen, ohne dass man es ihnen sagt
Für die ein Blick genügt
Um alles an einem Abend zu erleuchten

Kleines Dankeslied
Für diese Stars meiner Jugend
Ich habe keine vergessen
Liebe und wertvolle, eine nach der anderen

Diejenigen, die mich als konsumierbar fanden
Bevor ich in den Hitparaden war
In den Bällen oder den Jugendzentren
Wie auf dem höchsten der Kollisseen
Diejenigen, die ihr Vergnügen nicht tauschen
Für das, was man denkt oder was man sagen wird
Die sagen OK für die Hölle
Für ein bisschen Paradies auf Erden
Kleine Momente, heimlich gestohlen
Wie ein Herbst in den warmen Ländern
Voll vom Geschmack der gestohlenen Küsse
Immer ein bisschen süßer
Ohne dass man darüber spricht oder daran denkt
Ohne versprochene oder geschworene Zukunft
Es hat nicht die geringste Bedeutung
Wenn es die Liebe ist, die wir lieben zu lieben

Heute Abend möchte ich ihnen Tribut zollen
Es wird das zweite Mal sein
Sie sollen wissen, dass es mir leid tut
Es nur mit der Stimme zu tun
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JRG MUSICALES

Comments for Filles Faciles translation

Name/Nickname
Comment
Other Jean-Jacques Goldman song translations
Je Te Donne
Puisque tu pars (Version longue) (Italian)
Puisque tu pars (Version longue) (English)
à L'envers (Italian)
Je l'aime aussi (German)
C'est pas d'l'amour (German)
Como Tu
Je l'aime aussi (English)
C'est pas d'l'amour (English)
Je l'aime aussi (Spanish)
C'est pas d'l'amour (Spanish)
Je l'aime aussi (Italian)
C'est pas d'l'amour (Italian)
Je l'aime aussi (Portuguese)
C'est pas d'l'amour (Portuguese)
Chanson d'amour (...!) (German)
Chanson d'amour (...!) (English)
Long Is the Road (Spanish)
Chanson d'amour (...!) (Spanish)
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | अवधुद गुप्ते | The Beatles | Richard Cocciante | Michel Sardou | Ramy Khalil | Amy Winehouse | Prabh Gill | Monu Music India | Jean Ferrat | Malayang Pilipino Music | BloccRich Monsta | Hope Filipino Worship | Le Roi Lion | Udit Narayan | Ray Charles | Sister Act | Ryan Gosling feat. Emma Stone | Mortelle Adèle

Amag | Hai Thằng Bịp | Carmen | Délivre Nous | What's New Scooby Doo ? | ما تفرق | Raju Theme Song | Mammai rūp | ارحم لي قلبي الولهان | Awit ng Gabi ni Sisa | La Berceuse | يا عاهديني يا مو عينين | Mi Aime Aou | Vai Dj do Baile, Machuca Machuca | O Nkgoge Ka Diatla | Quién entenderá mi corazón | Bheem Janmala | Rooh De Rukh | Radioactive | اغلى الحبايب تركوني
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid