song lyrics / Jean-Jacques Goldman / Filles Faciles translation  | FRen Français

Filles Faciles translation into Italian

Performer Jean-Jacques Goldman

Filles Faciles song translation by Jean-Jacques Goldman official

Translation of Filles Faciles from French to Italian

Ho un'affetto particolare
Per queste ragazze che non hanno modi
Le ospitaliere, le docili
Voi le chiamate ragazze facili
Quelle che non mercanteggiano il loro corpo
Né per parole né per oro
Per le quali non serve un intero dibattito
Né per il loro alto né per il loro basso
Per alcune note di chitarra
Dormiranno un po' più tardi
Dicono che le mattine sono belle
Dicono che in due è ancora meglio
Le inaspettate, le timide
Quelle che capiscono senza che glielo si dica
Per le quali basta uno sguardo
Per far accendere tutto in una sera

Piccola canzone di riconoscimento
Per queste stelle della mia adolescenza
Non ne ho dimenticata nessuna
Care e preziose una ad una

Quelle che mi hanno trovato consumabile
Prima che fossi nelle hit parade
Nei balli o nelle MJC
Come al più alto dei colisei
Quelle che non scambiano il loro piacere
Per quello che si pensa o quello che si dirà
Che dicono OK per l'inferno
In cambio di un po' di paradiso sulla terra
Piccoli momenti rubati in frode
Come un autunno nei paesi caldi
Pieno del sapore dei baci rubati
Sempre un po' più dolce
Senza che se ne parli o che ci si pensi
Senza promesse o giuramenti dopo
Non ha la minima importanza
Quando è l'amore che si ama amare

Questa sera, voglio render loro omaggio
Sarà la seconda volta
Che sappiano che mi dispiace
Di poterlo fare solo con la voce
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JRG MUSICALES

Comments for Filles Faciles translation

Name/Nickname
Comment
Other Jean-Jacques Goldman song translations
Je Te Donne
Puisque tu pars (Version longue) (Italian)
Puisque tu pars (Version longue) (English)
à L'envers (Italian)
Je l'aime aussi (German)
C'est pas d'l'amour (German)
Como Tu
Je l'aime aussi (English)
C'est pas d'l'amour (English)
Je l'aime aussi (Spanish)
C'est pas d'l'amour (Spanish)
Je l'aime aussi (Italian)
C'est pas d'l'amour (Italian)
Je l'aime aussi (Portuguese)
C'est pas d'l'amour (Portuguese)
Chanson d'amour (...!) (German)
Chanson d'amour (...!) (English)
Long Is the Road (Spanish)
Chanson d'amour (...!) (Spanish)
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | अवधुद गुप्ते | The Beatles | Richard Cocciante | Michel Sardou | Ramy Khalil | Amy Winehouse | Prabh Gill | Monu Music India | Jean Ferrat | Malayang Pilipino Music | BloccRich Monsta | Hope Filipino Worship | Le Roi Lion | Udit Narayan | Ray Charles | Sister Act | Ryan Gosling feat. Emma Stone | Mortelle Adèle

Amag | Hai Thằng Bịp | Carmen | Délivre Nous | What's New Scooby Doo ? | ما تفرق | Raju Theme Song | Mammai rūp | ارحم لي قلبي الولهان | Awit ng Gabi ni Sisa | La Berceuse | يا عاهديني يا مو عينين | Mi Aime Aou | Vai Dj do Baile, Machuca Machuca | O Nkgoge Ka Diatla | Quién entenderá mi corazón | Bheem Janmala | Rooh De Rukh | Radioactive | اغلى الحبايب تركوني
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid