song lyrics / Jean-Jacques Goldman / Je Te Donne translation  | FRen Français

Je Te Donne translation into Spanish

Performers Jean-Jacques GoldmanMichael Jones

Je Te Donne song translation by Jean-Jacques Goldman official

Translation of Je Te Donne from French to Spanish

Puedo darte una voz, criada con ritmos y alma
El corazón de un chico galés que ha perdido su hogar
Ponlo en armonía, deja que las palabras resuenen
Lleva tus pensamientos en las canciones que cantamos

Te doy mis notas, te doy mis palabras
Cuando tu voz las lleva a tu propio ritmo
Un hombro frágil y sólido, a la vez
Lo que imagino y lo que creo

Te doy todas mis diferencias
Todos esos defectos que son tantas oportunidades
Nunca seremos estándares, gente bien como debe ser
Te doy lo que tengo, lo que valgo

Puedo darte la fuerza de mi orgullo ancestral
La voluntad de seguir cuando estoy herido en lo más profundo
Cualquier sentimiento, de cualquier manera
Me ayuda a seguir día a día

Te doy nuestras dudas y nuestra inefable esperanza
Las preguntas que las rutas han dejado en la historia
Nuestras hijas son morenas y hablamos un poco fuerte
Y el humor y el amor son nuestros tesoros

Te doy todas mis diferencias
Todos esos defectos que son tantas oportunidades
Nunca seremos estándares, gente bien como debe ser
Te doy lo que tengo, lo que valgo

Te doy, doy, doy lo que soy

Puedo darte mi voz, criada con ritmo y alma
Te doy mis notas, te doy mi voz
Las canciones que amo, y las historias que he contado
Lo que imagino y lo que creo
Puedo hacerte sentir bien incluso cuando estoy decaído
Las razones que me llevan y esta estúpida esperanza
Mi fuerza es una plataforma en la que puedes subir
Un hombro frágil y fuerte a la vez

Te doy
Ouh, te doy
Todo lo que valgo, lo que soy, mis dones, mis defectos
Mis mejores oportunidades, mis diferencias

Te doy
Ouh, te doy
Todo lo que valgo, lo que soy, mis dones, mis defectos
Mis mejores oportunidades, mis diferencias

Te doy
Ouh, te doy
Todo lo que valgo, lo que soy, mis dones, mis defectos
Mis mejores oportunidades, mis diferencias

Te doy
Ouh, te doy
Todo lo que valgo, lo que soy, mis dones, mis defectos
Mis mejores oportunidades, mis diferencias

Te doy
Ouh, te doy
Todo lo que valgo, lo que soy, mis dones, mis defectos
Mis mejores oportunidades, mis diferencias
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JRG MUSICALES

Comments for Je Te Donne translation

Name/Nickname
Comment
Other Jean-Jacques Goldman song translations
Je Te Donne
Puisque tu pars (Version longue) (Italian)
Puisque tu pars (Version longue) (English)
à L'envers (Italian)
Je l'aime aussi (German)
C'est pas d'l'amour (German)
Como Tu
Je l'aime aussi (English)
C'est pas d'l'amour (English)
Je l'aime aussi (Spanish)
C'est pas d'l'amour (Spanish)
Je l'aime aussi (Italian)
C'est pas d'l'amour (Italian)
Je l'aime aussi (Portuguese)
C'est pas d'l'amour (Portuguese)
Chanson d'amour (...!) (German)
Chanson d'amour (...!) (English)
Long Is the Road (Spanish)
Chanson d'amour (...!) (Spanish)
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | अवधुद गुप्ते | The Beatles | Richard Cocciante | Michel Sardou | Ramy Khalil | Amy Winehouse | Prabh Gill | Monu Music India | Jean Ferrat | Malayang Pilipino Music | BloccRich Monsta | Hope Filipino Worship | Le Roi Lion | Udit Narayan | Ray Charles | Sister Act | Ryan Gosling feat. Emma Stone | Mortelle Adèle

Amag | Hai Thằng Bịp | Carmen | Délivre Nous | What's New Scooby Doo ? | ما تفرق | Raju Theme Song | Mammai rūp | ارحم لي قلبي الولهان | Awit ng Gabi ni Sisa | La Berceuse | يا عاهديني يا مو عينين | Mi Aime Aou | Vai Dj do Baile, Machuca Machuca | O Nkgoge Ka Diatla | Quién entenderá mi corazón | Bheem Janmala | Rooh De Rukh | Radioactive | اغلى الحبايب تركوني
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the camera
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid