song lyrics / Jean-Jacques Goldman / Je Te Donne translation  | FRen Français

Je Te Donne translation into Portuguese

Performers Jean-Jacques GoldmanMichael Jones

Je Te Donne song translation by Jean-Jacques Goldman official

Translation of Je Te Donne from French to Portuguese

Posso te dar uma voz, criada com ritmos e alma
O coração de um garoto galês que perdeu seu lar
Coloque em harmonia, deixe as palavras tocarem
Carregue seus pensamentos nas canções que cantamos

Te dou minhas notas, te dou minhas palavras
Quando sua voz as leva em seu próprio ritmo
Um ombro frágil e forte, ao mesmo tempo
O que imagino e o que acredito

Te dou todas as minhas diferenças
Todos esses defeitos que são tantas chances
Nunca seremos padrões, pessoas como deveriam ser
Te dou o que tenho, o que valho

Posso te dar a força do meu orgulho ancestral
A vontade de continuar quando estou profundamente ferido
Seja qual for o sentimento, seja qual for o caminho
Isso me ajuda a continuar dia após dia

Te dou nossas dúvidas e nossa esperança indizível
As perguntas que as estradas deixaram na história
Nossas filhas são morenas e falamos um pouco alto
E o humor e o amor são nossos tesouros

Te dou todas as minhas diferenças
Todos esses defeitos que são tantas chances
Nunca seremos padrões, pessoas como deveriam ser
Te dou o que tenho, o que valho

Te dou, dou, dou o que sou

Posso te dar minha voz, criada com ritmo e alma
Te dou minhas notas, te dou minha voz
As canções que amo, e as histórias que contei
O que imagino e o que acredito
Posso te fazer sentir bem mesmo quando estou pra baixo
As razões que me levam e essa estúpida esperança
Minha força é uma plataforma em que você pode subir
Um ombro frágil e forte ao mesmo tempo

Te dou
Ouh, te dou
Tudo o que valho, o que sou, meus dons, meus defeitos
Minhas melhores chances, minhas diferenças

Te dou
Ouh, te dou
Tudo o que valho, o que sou, meus dons, meus defeitos
Minhas melhores chances, minhas diferenças

Te dou
Ouh, te dou
Tudo o que valho, o que sou, meus dons, meus defeitos
Minhas melhores chances, minhas diferenças

Te dou
Ouh, te dou
Tudo o que valho, o que sou, meus dons, meus defeitos
Minhas melhores chances, minhas diferenças

Te dou
Ouh, te dou
Tudo o que valho, o que sou, meus dons, meus defeitos
Minhas melhores chances, minhas diferenças
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: JRG MUSICALES

Comments for Je Te Donne translation

Name/Nickname
Comment
Other Jean-Jacques Goldman song translations
Je Te Donne
Puisque tu pars (Version longue) (Italian)
Puisque tu pars (Version longue) (English)
à L'envers (Italian)
Je l'aime aussi (German)
C'est pas d'l'amour (German)
Como Tu
Je l'aime aussi (English)
C'est pas d'l'amour (English)
Je l'aime aussi (Spanish)
C'est pas d'l'amour (Spanish)
Je l'aime aussi (Italian)
C'est pas d'l'amour (Italian)
Je l'aime aussi (Portuguese)
C'est pas d'l'amour (Portuguese)
Chanson d'amour (...!) (German)
Chanson d'amour (...!) (English)
Long Is the Road (Spanish)
Chanson d'amour (...!) (Spanish)
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Secret Story 3 | Notre-dame De Paris | अवधुद गुप्ते | The Beatles | Richard Cocciante | Michel Sardou | Ramy Khalil | Amy Winehouse | Prabh Gill | Monu Music India | Jean Ferrat | Malayang Pilipino Music | BloccRich Monsta | Hope Filipino Worship | Le Roi Lion | Udit Narayan | Ray Charles | Sister Act | Ryan Gosling feat. Emma Stone | Mortelle Adèle

Amag | Hai Thằng Bịp | Carmen | Délivre Nous | What's New Scooby Doo ? | ما تفرق | Raju Theme Song | Mammai rūp | ارحم لي قلبي الولهان | Awit ng Gabi ni Sisa | La Berceuse | يا عاهديني يا مو عينين | Mi Aime Aou | Vai Dj do Baile, Machuca Machuca | O Nkgoge Ka Diatla | Quién entenderá mi corazón | Bheem Janmala | Rooh De Rukh | Radioactive | اغلى الحبايب تركوني
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid