song lyrics / Jessie Reyez / STILL C U translation  | FRen Français

STILL C U translation into French

Performer Jessie Reyez

STILL C U song translation by Jessie Reyez official

Translation of STILL C U from English to French

Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais-ouais
Ouais-ouais
Mm

Le meilleur conseil que j'ai jamais reçu était de simplement laisser aller
Ma famille dit que je souris beaucoup plus quand je suis seule
Mais quand je me sens enfin libre
Tu ressens le besoin de me contacter
Jure que tu ne manques jamais un battement
Et la chanson est en boucle

Je te vois encore dans mon sommeil
Pourquoi est-ce que je te vois encore quand je rêve ?
Je fuis la vérité
Mais peu importe ce que je fais
Ça n'a jamais d'importance ce que je fais
Je ne peux tout simplement pas m'éloigner de toi (ouais, ouais)
Je ne peux pas m'éloigner de toi, mm
Ouais

Quand tu as une fille, je me fais une ennemie
Parce que j'ai besoin de toute ton attention comme une pièce maîtresse
Et bien que nous essayons tous les deux d'être amis
Et bien que nous soyons tous les deux bien après la fin
De tout ce que nous aurions pu être
Mon cœur brisé te laisse encore entrer

Je te vois encore quand je dors
Pourquoi est-ce que je te vois encore quand je rêve ?
Je fuis la vérité
Peu importe ce que je fais
Ça n'a jamais d'importance ce que je fais
Je ne peux pas m'éloigner

Je te vois encore dans mon sommeil
Pourquoi est-ce que je te vois encore quand je rêve ?
Je fuis la vérité
Peu importe ce que je fais
Peu importe ce que je fais
Je ne peux pas m'éloigner de toi

Heureusement que je n'ai jamais retenu mon souffle
Je serais morte prématurément
En attendant que tu me valorises
En attendant que tu échoues à mon test (ouais)
F est pour feindre l'amour
F est pour nous oublier
F est pour les sentiments qui se sont estompés pendant que tu t'es amusé et m'as laissée
En bas, en bas, en bas
Avec chaque fille que tu as trouvée, trouvée, trouvée
Je suis comme Marie qui descend, descend, descend
Tu es comme un chien dans une fourrière, fourrière, fourrière
Tu m'as fait ressembler à un clown, clown, clown
Tu m'as fait pleurer à haute voix
Surtout quand le soleil se couche
Frappe-moi quand le soleil se couche

Je te vois encore quand je dors
Pourquoi est-ce que je te vois encore quand je rêve ?
Je fuis la vérité
Peu importe ce que je fais
Ça n'a jamais d'importance ce que je fais
Je ne peux pas m'éloigner

Je te vois encore dans mon sommeil
Pourquoi est-ce que je te vois encore quand je rêve ?
Je fuis la vérité
Peu importe ce que je fais
Ça n'a jamais d'importance ce que je fais
Je ne peux tout simplement pas m'éloigner de toi
Je ne peux pas m'éloigner de toi
Je ne peux pas m'éloigner de toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for STILL C U translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid