John Legend Everybody Knows French translation
Everybody Knows John Legend sheet
artist
Everybody Knows - John Legend translation
♪ Everybody Knows ♪ translation
{Tout le monde sait}

Cela devient de plus en plus difficile chaque jour, et je ne
peux pas paraître comme guéri de cette blessure
Je suis en train de chercher les bons mots, s'il te plaît
laisse-moi les dire
Ils sont écrits sur mon visage, je ne peux pas
Fonctionner normalement quand tu n'es plus là
Je t'appelle et personne ne répond
Et j'espère qu'un jour tu comprendras

[Refrain]
Que ce n'est guère facile à vivre
Je n'arrive toujours pas à croire
Que tu es déjà avec quelqu'un d'autre
Mais je te souhaite le meilleur,
Je crois
Parce que tout le monde sait
Que personne ne sait vraiment comment reprendre son pied
Comment calmer la douleur
Nous sommes tous passés par là et
Tout le monde sait comment reprendre son pied
Si seulement on s'était donné une autre chance
Une autre chance, chance (une autre chance)
Une autre chance, chance (une autre chance)
Parce que tout le monde sait
Mais personne ne sait vraiment

Oh ooh yeah

Je ne m'intéresse pas à ce que les gens disent
Tout ce qu'ils racontent ne sert à rien
Bébé ne te prends pas la tête avec les "il a dit", "elle
a dit"
C'est comme si tu ne savais rien
Tu règles la radio, ma voix apparaît
Je m'apprète à parler mais tu me zappes
Et j'espère qu'un jour tu comprendras


[Refrain]


Oh j'espère que tu comprendras
Oh je suis un homme comme les autres
Ecoute, on serait passé par là de toute manière
Tout le monde sait mais personne ne sait vraiment
Et j'espère qu'un jour tu comprendras
Que ce n'est guère facile à vivre

[Refrain]
Translation credits : translation added by Miska57
Comments
Leave a comment for John Legend - Everybody Knows translation
Name/Nickname
Comment
John Legend - Everybody Knows lyrics
♪ Everybody Knows ♪ official lyrics
It gets harder everyday but I can't seem to shake the pain
I'm trying to find the words to say, please say
It's written all over my face
I can't function the same when you're not here
I'm calling your name and no one's there

And I hope one day you'll see nobody has it easy
I still can't believe you found somebody new
But I wish you the best, I guess

'Cause everybody knows that nobody really knows
How to make it work or how to ease the hurt
We've heard it all before everybody knows just how to make
it right
I wish we gave it one more try, one more try, one more try
'Cause everybody knows but nobody really knows

I don't care what the people say, they're probably lonely
anyway
Baby don't fill up your head with he said, she said
It seems like you just don't know, don't know
The radio's on, you tuning me out
I'm trying to speak, you're turning me down

And I hope one day you'll see, nobody has it easy
I still can't believe you found somebody new
But I wish you the best, I guess

'Cause everybody knows that nobody really knows
How to make it work or how to ease the hurt
We've heard it all before everybody knows just how to make
it right
I wish we gave it one more try, one more try, one more try,
one more try
'Cause everybody knows but nobody really knows

Oh, I wish you'd understand
Oh, just an ordinary man
Wish that we had known
Everybody knows but nobody really knows

And I know one day you'll see nobody has it easy
I still can't believe you found somebody knew
I wish you the best, I guess

'Cause everybody knows that nobody really knows
How to make it work or how to ease the hurt
We've heard it all before everybody knows just how to make
it right
I wish we gave it one more try, one more try, one more try,
one more try
'Cause everybody knows but nobody really knows
Nobody really knows, nobody really knows
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): HO JAMES RYAN WUIHUN, SMITH TERRENCE W, STEPHENS JOHN ROGER, PRATHER KAWN K Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other John Legend French translations
All Of Me
Tonight (Best You Ever Had)
No Other Love (feat Estelle)
Made To Love
Ordinary People
Good Morning
You And I (Nobody In The World)
Asylum
Stay With You
Love Me Now
This Time
Cross The Line
Quickly (feat Brandy)
Again (J2)
It's Over (feat Kanye West)
Who Did That To You
Tonight (Best You Ever Had) Feat Ludacris
If You're Out There
So High
Take Me Away
I Love You Love
Green Light (feat Andre 3000)
Satisfaction
Save Room
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
XxxTentacion | Generique TV | Pokemon | Queen | Notre-dame De Paris | Hugues Aufray | Les Inconnus | Trois Cafés Gourmands | Astérix | Jacques Dutronc | Le Livre De La Jungle | Francis Cabrel | Julien Clerc | Henri Salvador | Indochine | Eminem | Rihanna | Crystal Castles | Hercule (Disney) | Michel Sardou | Chantal Goya | Akon | Dimitri Bodiansky Et Nicolas Varley | Michaël Youn | Françoise Hardy

Heigh-ho ! | Zaroori Tha | Infernal | Notre Dame De Paris | 366 Nichi (Akai Ito) | Hakuna Matata (Baha Men) [The Lion King] | Diamonds | Kalinka | Match Nul | Tout De Moi | La Foule | Gentillement Je T'immole | Hotel California | Funny Bear | Sodade | Tu Me Manques | Alouette | Paradis | Meurs | Prisoner | Me Voici | Balalaïka | Il y a | Les Remparts De Varsovie | La Complainte Du Partisan
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid