John Legend This Time French translation
This Time John Legend sheet
artist
This Time - John Legend translation
♪ This Time ♪ translation
{Cette fois}

Je me suis heurté à toi hier
Les souvenirs se précipitent dans ma tête
Ça commence à me frapper
Maintenant, que tu n'est plus avec moi
Je réalise que je fait une erreur
J'ai pensé que j'avais besoin d'espace
Mais j'ai juste laissé l'amour se perdre
C'est tellement clair maintenant
Que j'ai besoin de toi ici maintenant
J'ai besoin de te récupérer aujourd'hui

[Refrain ]
Cette fois, je veux tout
Cette fois, je veux tout
Te montrer toute les raisons (de mon amour)
Te donner tout mon coeur
Cette fois, je vais prendre le risque
Cette fois, je serai un homme
Je peux être tout ce dont tu as besoin
Cette fois, je donne tout mon être

Je suis allé en club tous les soirs
Cherchant à passer un bon moment
Ce n'est pas comme je l'avais planifié
On est partit les mains vides
Je suis toujours seul dans mon esprit
Maintenant que faut-il pour que je me sente bien
Puis-je venir te voir ce soir?
Y at-il quelqu'un de nouveau maintenant ?
Que puis-je faire maintenant ?
Parce que j'ai besoin de toi à mes côtés dos

[Refrain ]
Cette fois, je veux tout
Cette fois, je veux tout
Te montrer toute les raisons (de mon amour)
Te donner tout mon coeur
Cette fois, je vais prendre le risque
Cette fois, je serai un homme
Je peux être tout ce dont tu as besoin
Cette fois, je donne tout mon être

La dernière fois que je n'étais pas sûr
Cette fois, je vais te donner plus
Je suis plus mature
Je vais te montrer
La dernière fois que je ne savais pas
J'ai foiré et je t'ai laisser partir
J'ai besoin de toi , ne dis pas non
Allongé seul dans cette salle
Tout ce qui manque , c'est toi
Décroche le téléphone
Ne veux tu pas revenir à la maison ?

[Refrain ]
Cette fois, je veux tout
Cette fois, je veux tout
Te montrer toute les raisons (de mon amour)
Te donner tout mon coeur
Cette fois, je vais prendre le risque
Cette fois, je serai un homme
Je peux être tout ce dont tu as besoin
Cette fois, je donne tout mon être
Translation credits : translation added by Cimine
Comments
Leave a comment for John Legend - This Time translation
Name/Nickname
Comment
John Legend - This Time lyrics
♪ This Time ♪ official lyrics
Ran into you yesterday
Memories rushed through my brain
Its starting to hit me
Now you're not with me
I realize I made a mistake
I thought that I needed some space
But i just let love go to waste
Its so crystal clear now
That I need you here now
I gotta get you back today

This time I want it all
This time I want it all
Showing you all the cards
Giving you all my heart
This time I'll take the challenge
This time I'll be your man
I can be all you need

This time it's all of me
I hit the bar every night
looking to score a good time
Its not like I planned it
Left empty handed
Cause Im still alone in my mind
Now what will it take to feel right
Can i come see you tonight
Is there someone new now

What can i do now
Cause i need you back by my side
This time I want it all
This time I want it all
Showing you all the cards
Giving you all my heart
This time Ill take the challenge

This time Ill be your man
I can be all you need
This time its all of me
Last time I wasnt sure.
This time i will give you more
Im more mature

Ill show you
Last time i didnt know
I messed up let her let you go
I need you, dont say no

Laying alone in this room
All that is missing is you
Pick up the phone
Wont you come home
This time i want it all
This time i want it all
I' m showing you all the cards
Giving you all my heart
This time Ill take the challenge
This time Ill be your man
I can be all you need
This time its all of me
All of me
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): WRITER UNKNOWN, JOHN STEPHENS, KAWAN PRATHER, DAVE TOZER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other John Legend French translations
All Of Me
Made To Love
Tonight (Best You Ever Had)
Stay With You
Satisfaction
No Other Love (feat Estelle)
It's Over (feat Kanye West)
I Love You Love
Who Did That To You
Tonight (Best You Ever Had) Feat Ludacris
So High
You And I (Nobody In The World)
Asylum
Everybody Knows
Save Room
Again (J2)
Ordinary People
Cross The Line
Good Morning
If You're Out There
Take Me Away
Green Light (feat Andre 3000)
Quickly (feat Brandy)
Love Me Now
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Jean-Jacques Goldman | Chansons Populaires | Cendrillon | Garou | Hugues Aufray | Georges Bizet | La Belle Et La Bête | Bob L'éponge | Shrek | Anastasia | Edith Piaf | Justin Bieber | Maxime Le Forestier | Régine | Richard Cocciante | Richard Anthony | Léo Ferré | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Lady Gaga | Les Aristochats | The Beatles | Robert Charlebois | Julio Iglésias | Eminem

Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid