song lyrics / Johnny Cash / (Ghost) Riders In The Sky translation  | FRen Français

(Ghost) Riders In The Sky translation into French

Performer Johnny Cash

(Ghost) Riders In The Sky song translation by Johnny Cash official

Translation of (Ghost) Riders In The Sky from English to French

Un vieux cowboy est parti faire un tour un jour sombre et venteux
Sur une crête, il s'est reposé alors qu'il continuait son chemin
Quand tout à coup, il a vu un puissant troupeau de vaches aux yeux rouges
Labourant le ciel déchiré et montant le ravin nuageux

Leurs marques étaient encore en feu et leurs sabots étaient en acier
Leurs cornes étaient noires et brillantes et il pouvait sentir leur souffle chaud
Un éclair de peur l'a traversé alors qu'ils tonnaient dans le ciel
Car il a vu les cavaliers arriver rapidement et il a entendu leur cri de deuil

Yippie yi ooh
Yippie yi yay
Cavaliers fantômes dans le ciel

Leurs visages étaient émaciés, leurs yeux étaient flous, leurs chemises toutes trempées de sueur
Il chevauche dur pour attraper ce troupeau, mais il ne les a pas encore attrapés
Parce qu'ils doivent chevaucher pour toujours sur cette étendue dans le ciel
Sur des chevaux crachant du feu
Alors qu'ils chevauchent, écoutez leur cri

Alors que les cavaliers passaient à côté de lui, il en a entendu un appeler son nom
Si tu veux sauver ton âme de l'enfer en chevauchant sur notre étendue
Alors cowboy, change tes habitudes aujourd'hui ou tu chevaucheras avec nous
Essayant d'attraper le troupeau du diable, à travers ces cieux sans fin

Yippie yi ooh
Yippie yi yay

Cavaliers fantômes dans le ciel
Cavaliers fantômes dans le ciel
Cavaliers fantômes dans le ciel
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for (Ghost) Riders In The Sky translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid