song lyrics / Johnny Cash / I Hung My Head translation  | FRen Français

I Hung My Head translation into French

Performer Johnny Cash

I Hung My Head song translation by Johnny Cash official

Translation of I Hung My Head from English to French

Tôt un matin
Avec du temps à tuer
J'ai emprunté le fusil de Jebb
Et je me suis assis sur une colline
J'ai vu un cavalier solitaire
Traversant la plaine
J'ai pris une visée sur lui
Pour pratiquer mon tir

Le fusil de mon frère
A fait feu dans ma main
Un coup a retenti
À travers le pays
Le cheval, il a continué à courir
Le cavalier était mort
J'ai baissé la tête
J'ai baissé la tête

Je me suis mis à courir
Pour me réveiller du rêve
Le fusil de mon frère
Est entré dans la lueur
J'ai continué à courir
Vers les terres du sud
C'est là qu'ils m'ont trouvé
Ma tête dans mes mains

Le shérif m'a demandé
Pourquoi j'avais couru
Et puis ça m'est venu à l'esprit
Ce que j'avais fait
Et tout ça pour aucune raison
Juste un morceau de plomb
J'ai baissé la tête
J'ai baissé la tête

Ici dans le tribunal
Toute la ville était là
Je vois le juge
Haut dans le fauteuil
Explique à la salle d'audience
Ce qui t'est passé par la tête
Et nous demanderons au jury
Quel verdict ils trouvent

J'ai ressenti le pouvoir
De la mort sur la vie
J'ai rendu ses enfants orphelins
J'ai rendu sa femme veuve
J'ai supplié leur pardon
Je souhaite que je sois mort
J'ai baissé la tête
J'ai baissé la tête
J'ai baissé la tête
J'ai baissé la tête

Tôt un matin
Avec du temps à tuer
Je vois la potence
Sur une colline
Et au loin
Un tour de l'esprit
Je vois un cavalier solitaire
Traversant la plaine

Et il était venu me chercher
Pour voir ce qu'ils avaient fait
Et nous chevaucherons ensemble
Vers le royaume à venir
J'ai prié pour la miséricorde de Dieu
Car bientôt je serais mort
J'ai baissé la tête
J'ai baissé la tête

J'ai baissé la tête
J'ai baissé la tête
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for I Hung My Head translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid