Translation of The Man Comes Around from English to French
"Et j'ai entendu, comme un bruit de tonnerre
L'un des quatre bêtes disant,
'Viens et vois.' et j'ai vu, et voici un cheval blanc"
Il y a un homme qui fait le tour en prenant des noms
Et il décide qui libérer et qui blâmer
Tout le monde ne sera pas traité de la même manière
Il y aura une échelle dorée qui descend
Quand l'homme revient
Les poils sur ton bras se dresseront
À la terreur dans chaque gorgée et dans chaque sup
Participeras-tu à cette dernière coupe offerte
Ou disparaîtras-tu dans le sol du potier?
Quand l'homme revient
Entendez les trompettes, entendez les joueurs de cornemuse
Cent millions d'anges chantent
Des multitudes marchent vers le grand tambour
Des voix appellent, des voix pleurent
Certains naissent et certains meurent
C'est le royaume d'alpha et d'oméga qui vient
Et le tourbillon est dans l'arbre épineux
Les vierges sont toutes en train de tailler leurs mèches
Le tourbillon est dans l'arbre épineux
Il est difficile pour toi de te rebeller contre les épreuves
Jusqu'à l'armageddon, pas de shalam, pas de shalom
Alors le père poule appellera ses poussins à la maison
Le sage s'inclinera devant le trône
Et à ses pieds, ils jetteront leurs couronnes d'or
Quand l'homme revient
Celui qui est injuste, qu'il reste injuste
Celui qui est juste, qu'il reste juste
Celui qui est sale, qu'il reste sale
Écoutez les mots écrits depuis longtemps
Quand l'homme revient
Entendez les trompettes, entendez les joueurs de cornemuse
Cent millions d'anges chantent
Des multitudes marchent vers le grand tambour
Des voix appellent, des voix pleurent
Certains naissent et certains meurent
C'est le royaume d'alpha et d'oméga qui vient
Et le tourbillon est dans l'arbre épineux
Les vierges sont toutes en train de tailler leurs mèches
Le tourbillon est dans les arbres épineux
Il est difficile pour toi de te rebeller contre les épreuves
En poids mesuré et en livre de penny
Quand l'homme revient
"Et j'ai entendu une voix au milieu des quatre bêtes
Et j'ai regardé, et voici un cheval pâle
Et son nom qui était assis sur lui était la mort, et l'enfer le suivait"