song lyrics / Johnny Cash / You Are My Sunshine translation  | FRen Français

You Are My Sunshine translation into French

Performer Johnny Cash

You Are My Sunshine song translation by Johnny Cash official

Translation of You Are My Sunshine from English to French

L'autre nuit chérie, pendant que je dormais
Je rêvais que je te tenais dans mes bras
Mais quand je me suis réveillé, chérie, je me suis trompé
Alors j'ai baissé la tête et j'ai pleuré

Tu es mon rayon de soleil, mon unique rayon de soleil
Tu me rends heureux quand le ciel est gris
Tu ne sauras jamais chérie, combien je t'aime
S'il te plaît, ne prends pas mon rayon de soleil

Je t'aimerai toujours et te rendrai heureuse
Si tu dis la même chose
Mais si tu me quittes et aimes un autre
Tu le regretteras un jour

Tu es mon rayon de soleil, mon unique rayon de soleil
Tu me rends heureux quand le ciel est gris
Tu ne sauras jamais chérie, combien je t'aime
S'il te plaît, ne prends pas mon rayon de soleil

Tu m'as dit une fois, chérie, que tu m'aimais vraiment
Et que personne d'autre ne pourrait nous séparer
Mais maintenant tu m'as quitté et aimes un autre
Tu as brisé tous mes rêves

Tu es mon rayon de soleil, mon unique rayon de soleil
Tu me rends heureux quand le ciel est gris
Tu ne sauras jamais chérie, combien je t'aime
S'il te plaît, ne prends pas mon rayon de soleil

Dans tous mes rêves, chérie, tu sembles me quitter
Quand je me réveille, mon pauvre cœur souffre
Alors quand tu reviendras et me rendras heureux
Je te pardonnerai chérie, je prendrai tout le blâme

Tu es mon rayon de soleil, mon unique rayon de soleil
Tu me rends heureux quand le ciel est gris
Tu ne sauras jamais chérie, combien je t'aime
S'il te plaît, ne prends pas mon rayon de soleil
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for You Are My Sunshine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid