song lyrics / Josh Groban / Awake translation  | FRen Français

Awake translation into French

Performer Josh Groban

Awake song translation by Josh Groban

Translation of Awake from English to French

{Eveillé}

C'est un magnifique et aveuglant matin
Le monde dehors commence à respirer
Regarde les nuages arriver sans danger
J'ai besoin de toi ici pour me protéger

Et je sais que le temps nous dira comment
Nous continuerons l'un sans l'autre

Alors garde moi éveillé pour me souvenir de toi
Donne moi plus de temps pour sentir cette voie car
Nous ne pouvons rester comme ça pour toujours
Mais je peux t'avoir a mes cotés aujourd'hui

Si je pouvait faire des ces moments des moments sans fin
Si je pouvais stopper les vents du changement
Si nous gardons juste nos yeux grands ouverts
Alors tout pourrais rester pareil

Et je sais que le temps me dira comment
Nous continuerons l'un sans l'autre

Alors garde moi éveillé pour me souvenir de toi
Donne moi plus de temps pour être cette voie car
Nous ne pouvons rester comma ça pour toujours
Mais je peux t'avoir a mes cotés aujourd'hui

Nous laisserons demain attendre, tu es là, maintenant, avec moi
Toutes mes peurs tombent, quand tu es tout ce que je vois

On ne peux pas rester comme ça pour toujours
Mais je t'ai là aujourd'hui

Et je me souviendrais
Oh je me souviendrais
Je me rappellerais de tout l'amour que nous avons partager aujourd'hui
Translation credits : translation added by Nikkie-Nipple

Comments for Awake translation

Name/Nickname
Comment
#1 AudreyJérôme
15/09/2016 at 23:25:40
J'adore cette chanson d'ailleurs c'estsur cette chanson que mon chéri et moi ont va ouvrir le bal de notre mariage car elle nois ressemble trop
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid