song lyrics / Josh Groban / Broken Vow translation  | FRen Français

Broken Vow translation into French

Performer Josh Groban

Broken Vow song translation by Josh Groban

Translation of Broken Vow from English to French

{Voeu Brisé}

dis-moi son nom
je veux savoir
à quoi il ressemble
et où tu vas
j'ai besoin de voir son visage
j'ai besoin de comprendre
pourquoi toi et moi sommes séparés

dis-moi encore
je veux entendre
qui a cassé ma foi en toutes ces années
qui est couché aupres de toi la nuit
quand je suis seul
et que je me souviens du temps ou j'étais avec toi

je te laisse partir
je te laisse t'envoler
pourquoi je continue de me demander pourquoi
je te laisse partir
maintenant que j'ai trouvé
une façon de me rappeller
de plus qu'un voeu brisé

dis-moi les mots que je n'ai jamais dit
montre-moi les larmes que tu n'as jamais versées
redonne-moi le moment
où tu promettais d'etre à moi
ou est-ce disparu pour toujours

je ferme mes yeux
et je reve de toi et moi
et là je réalise
qu'il y a plus à aimer que d'amertumes et de mensonges
je ferme mes yeux

je changerai mon ame
pour te reprendre un autre fois
et cette promesse ne prendra jamais fin

je te laisse partir
je te laisse t'envoler
maintenant que je sais je me demande pourquoi
je te laisse partir
maintenant que j'ai trouvé
une façon de me rappeller
de plus qu'un voeu brisé
Translation credits : translation added by kmae

Comments for Broken Vow translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid