song lyrics / Josh Groban / Mai translation  | FRen Français

Mai translation into French

Performer Josh Groban

Mai song translation by Josh Groban

Translation of Mai from Italian to French

{Jamais}

Ne me regardez pas
ne cherchez pas à comprendre
je savais
que ça finirait tot ou tard
et hier encore
tu disais "combien je t'aime"
mais c'etait seulement
un etat d'agonie

il n'y a pas de chose
plus illusoire que l'amour
tu crois jamais que
ça peut t'arriver
te retrouver
sur un fil d'esperance
et puis t'ecrouler
dans cette obscurité

jamais plus je croirais
jamais plus je rentrerais
dans toutes ces fausses emotions
où il n'y a pas de pitié

jamais je chercherais
la verité dans un reve
notre reve

et seulement maintenant
tu sembles preoccupée
on dirait
que maintenant tu souffres plus que moi
mais ce n'est pas vrai
tu ne m'as meme pas aimé
sinon
tu ne serais pas parti comme ça

jamais plus je croirais
jamais plus je rentrerais
dans ces fausses emotions
où il n'y a pas de pitié

jamais je ne chercherais
la verité dans un reve
mais quel reve!
Translation credits : translation added by kmae

Comments for Mai translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid