Joy Division Transmission French translation
Transmission Joy Division sheet
artist
Transmission - Joy Division translation
♪ Transmission ♪ translation
{Transmission}

Radio, transmission en direct.
Radio, transmission en direct.

Ecoute le silence, laisse le vibrer.
Yeux, cristaux gris-foncés effrayés par le soleil.
On aurait du bon temps vivant dans la nuit,
Abandonnés à une destruction aveugle,
Attendant notre spectacle.

Et on continuerait comme si rien n'était faux.
Et cachés de ces jours-ci nous étions tout seuls.
Restant au même endroit,
Restant juste hors du temps.
Touchant la distance,
Davantage à chaque fois.

Danse, danse, danse, danse, danse sur la radio (x4)

Bien je pourrais crier quand l'allure devient difficile.
Les choses que nous avons apprises ne suffisent pas.
Aucun langage, juste le son, c'est tout ce que nous avons
besoin maintenant,
Pour synchroniser l'amour aux battements du spectacle.

Et on pourrait danser.

Danse, danse, danse, danse, danse sur la radio (x4)
Translation credits : translation added by femmemysterieuse
Comments
Leave a comment for Joy Division - Transmission translation
Name/Nickname
Comment
Joy Division - Transmission lyrics
♪ Transmission ♪ official lyrics
Radio, live transmission.
Radio, live transmission.

Listen to the silence, let it ring on.
Eyes, dark grey lenses frightened of the sun.
We would have a fine time living in the night,
Left to blind destruction,
Waiting for our sight.

And we would go on as though nothing was wrong.
And hide from these days we remained all alone.
Staying in the same place, just staying out the time.
Touching from a distance,
Further all the time.

Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio...

Well I could call out when the going gets tough.
The things that we've learnt are no longer enough.
No language, just sound, that's all we need know,
To synchronise love to the beat of the show.

And we could dance.

Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio...
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): CURTIS IAN KEVIN, HOOK PETER, MORRIS STEPHEN PAUL DAVID, SUMNER BERNARD Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Joy Division French translations
Love Will Tear Us Apart
Disorder
Decades
Insight
New Dawn Fades
The Eternal
Atmosphere
Wilderness
Sister Ray
Day Of The Lords
In a Lonely Place
The Sound Of Music
Walked In Line
Digital
Shadowplay
A Means To An End
Dead Souls
Passover
Glass
Komakino
These Days
Interzone
Twenty Four Hours
Something Must Break
The Kill
Candidate
Exercise One
Ice Age
The Only Mistake
Leaders Of Men
Novelty
Heart And Soul
Atrocity Exhibition
Isolation
No Love Lost
Failures
She's Lost Control
Colony
I Remember Nothing
Warsaw
At a Later Date
The Drawback (All Of This For You)
Inside The Line
You're No Good For Me
Gutz
From Safety To Where...?
Autosuggestion
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Jacques Brel | Generique TV | Pokemon | Bob L'éponge | Francis Cabrel | Jacques Douai | Julien Clerc | Claude François | Georges Bizet | Tino Rossi | Chantal Goya | Emilie Jolie | Léo Ferré | Walt Disney | Hercule (Disney) | Julio Iglésias | Yves Montand | Michel Sardou | Françoise Hardy | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Michael Jackson | Rihanna | Raiponce | Diam's

Trahison | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Tchic Et Tchac | Caresse Sur L'océan | Uptown Funk | I'm Just a Gigolo | La Manifestation | Ensemble (JJG) | Tu M'manques | Belle | Bang Bang | Il Est Où Le Bonheur ? | Y'en a Des Biens | Nous Voyageons De Ville En Ville | La Chanson Des Vieux Amants | Va Où Le Vent Te Mène | Je Veux y Croire | Je Vole - Aladdin | J'ai Besoin | Que Vois-je ? | Gem Lé Moch' | If I Were a Boy | Bécassine | What's Up | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid