Joy Division Transmission French translation
Transmission Joy Division sheet
Transmission - Joy Division translation
♪ Transmission ♪ translation

Radio, transmission en direct.
Radio, transmission en direct.

Ecoute le silence, laisse le vibrer.
Yeux, cristaux gris-foncés effrayés par le soleil.
On aurait du bon temps vivant dans la nuit,
Abandonnés à une destruction aveugle,
Attendant notre spectacle.

Et on continuerait comme si rien n'était faux.
Et cachés de ces jours-ci nous étions tout seuls.
Restant au même endroit,
Restant juste hors du temps.
Touchant la distance,
Davantage à chaque fois.

Danse, danse, danse, danse, danse sur la radio (x4)

Bien je pourrais crier quand l'allure devient difficile.
Les choses que nous avons apprises ne suffisent pas.
Aucun langage, juste le son, c'est tout ce que nous avons
besoin maintenant,
Pour synchroniser l'amour aux battements du spectacle.

Et on pourrait danser.

Danse, danse, danse, danse, danse sur la radio (x4)
Translation credits : translation added by femmemysterieuse
Leave a comment for Joy Division - Transmission translation
Joy Division - Transmission lyrics
♪ Transmission ♪ official lyrics
Radio, live transmission.
Radio, live transmission.

Listen to the silence, let it ring on.
Eyes, dark grey lenses frightened of the sun.
We would have a fine time living in the night,
Left to blind destruction,
Waiting for our sight.

And we would go on as though nothing was wrong.
And hide from these days we remained all alone.
Staying in the same place, just staying out the time.
Touching from a distance,
Further all the time.

Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio...

Well I could call out when the going gets tough.
The things that we've learnt are no longer enough.
No language, just sound, that's all we need know,
To synchronise love to the beat of the show.

And we could dance.

Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio.
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio...
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): CURTIS IAN KEVIN, HOOK PETER, MORRIS STEPHEN PAUL DAVID, SUMNER BERNARD Lyrics powered by
Other Joy Division French translations
Love Will Tear Us Apart
New Dawn Fades
Dead Souls
She's Lost Control
I Remember Nothing
The Eternal
A Means To An End
Heart And Soul
Sister Ray
No Love Lost
These Days
Something Must Break
The Kill
Walked In Line
The Only Mistake
Ice Age
Exercise One
Twenty Four Hours
The Sound Of Music
Day Of The Lords
Atrocity Exhibition
At a Later Date
The Drawback (All Of This For You)
Inside The Line
You're No Good For Me
In a Lonely Place
From Safety To Where...?
Leaders Of Men
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Les Inconnus | Les Cowboys Fringants | La Belle Et La Bête | Patrick Bruel | Julien Clerc | Barbara | American Horror Story | La Reine Des Neiges | Les Choristes | Lady Gaga | Emilie Jolie | Bob Marley | Beyonce | Aya Nakamura | Toto Cutugno | Garou | Beau Dommage | Michael Jackson | Akon | Line Renaud | Kendrick Lamar | Christina Perri | Les Classels | Ridsa

Shallow Ft. Bradley Cooper | Look Into My Eyes (Everything I Do ) | Pretty Little Liars | Only You | Je Reviendrai à Montréal | A Thousand Years (part 2) | Un Pirate | The Big Tree | Rois Demain | Le Tirelipimpon | Une Nounou D'enfer | Il y a Ton Sourire | Alegria | B-M | Enfant De L'homme | Spirit L'étalon Des Plaines Sonne Le Clairon | Le Cake D'Amour | Syracuse | Mon Père Etait Tellement De Gauche | Ne M'oublie Pas | La Jeune Fille Du Métro | Notre Histoire | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Ratisse-moi | My Heart Will Go On
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid