song lyrics / Julien Clerc / Mon Refuge translation  | FRen Français

Mon Refuge translation into Thai

Performer Julien Clerc

Mon Refuge song translation by Julien Clerc official

Translation of Mon Refuge from French to Thai

พาฉันไป
ไกลจากเมืองนี้ที่ฉันรู้จักทุกซอกทุกมุม
พาฉันไป
ในฤดูหนาวที่ท่าเรือของฮอนเฟลอร์
และเธอจะเป็น
ที่หลบภัยของฉันไม่ว่าเราจะไปที่ไหน

พาฉันไป
ดูญี่ปุ่น, ต้นซากุระที่บานสะพรั่ง
พาฉันไป
ฟังเสียงไซเรนที่สะกดจิตชาวประมง
และเธอจะเป็น
ที่หลบภัยของฉันไม่ว่าเราจะไปที่ไหน

พาฉันไป
จูบฉันใต้ร่มเงาของต้นแอปเปิ้ล
มันจะเป็นวันอาทิตย์ทุกวันตลอดปี
เฮ้, เฮ้, เฮ้

พาฉันไป
ในป่ามืดที่เราจะหลงทาง
พาฉันไป
ดูพีระมิด, ทักทายฟาโรห์
และเธอจะเป็น
ที่หลบภัยของฉันไม่ว่าเราจะไปที่ไหน

พาฉันไป
จูบฉันใต้ร่มเงาของต้นแอปเปิ้ล
มันจะเป็นวันอาทิตย์ทุกวันตลอดปี
เฮ้, เฮ้, เฮ้

และเธอจะเป็น
ที่หลบภัยของฉันไม่ว่าเราจะไปที่ไหน
ต้องบอกว่าก่อนเธอ (ก่อนเธอ)
ฉันไม่เคยมีบ้าน
ใช่, และเธอจะเป็น
ที่หลบภัยของฉันไม่ว่าเราจะไปที่ไหน
ไปเถอะ, พาฉันไป
พาฉันไป
พาฉันไป
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Mon Refuge translation

Name/Nickname
Comment
Other Julien Clerc song translations
Fais-moi Une Place (English)
Ce N'est Rien (Italian)
Mon Refuge (Chinese)
Ballade Pour un Fou (Loco, Loco) (German)
Ballade Pour un Fou (Loco, Loco) (Indonesian)
Ballade Pour un Fou (Loco, Loco) (Chinese)
Ballade pour un fou (Loco loco) (English)
Souffrir Par Toi N'est Pas Souffrir (Korean)
Comment tu vas? (Spanish)
À vous jusqu'à la fin du monde (English)
Ma Préférence (Korean)
Ma Préférence (Chinese)
Souffrir Par Toi N'est Pas Souffrir (English)
Laissons Entrer Le Soleil (Indonesian)
Ce N'est Rien (German)
Ce N'est Rien (English)
Ce N'est Rien (Spanish)
Ce N'est Rien (Indonesian)
Mon Refuge (Indonesian)
Ce N'est Rien (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Jacques Brel | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Edith Piaf | वैशाली सामंत | अशा भोसले | Indochine | France Gall | Michel Fugain | Vaishali Samant | Ramy Khalil | Anastasia | शुभांगी जोशी | Abba | Gilles Servat | Lady Gaga | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Lotfi Bouchnak | Anne Sylvestre | Sister Act

Ha Nanda Cha Kanha | Ale (Acoustic) | Turn Around | Por Andar Drogado | Huppa Huiyya Jai Bajranga Jai Jai Hanuman | Amcha Neta Layee Powerful | Fame | Mixed Emotions | Mister Mystery | Gimme! Gimme! Gimme! | الهيبة | Sikelela | Klanto | Стерва | Anti-D | Petite Gueule | Cynthia | Etoile Des Neiges | Stay Around Me | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid