Justin Bieber Eenie Meenie French translation
Eenie Meenie Justin Bieber sheet
artist
Eenie Meenie - Justin Bieber translation
♪ Eenie Meenie ♪ translation
{Am Stam Gram}

Eenie Meenie ft. Sean Kingston (Am Stram Gram)

(Sean)
Am stram gram
Attrape n'importe quelle fille
Si elle braille (si, si, si elle braille) laisse-la partir

Elle est indécise
Elle ne peut pas choisir
Elle continue de regarder
De gauche à droite

Girl, viens soyons proches
Regarde-moi dans les yeux
Ne tournons pas autour du pot
Fais-moi confiance

Tu ressembles à la personne
Qui les aime puis les laisse tomber
Qui s'en ira illico à la fin de cette chanson
Alors donne-moi la nuit
Pour t'aimer, t'enlacer
Ne me laisse pas ici, à danser tout seul

Tu ne peux te décider, der, der, der, der
Stp ne me fais pas perdre mon temps, temps, temps, temps,
temps
Je n'essaie pas de t'embobiner, ner, ner, ner, ner
Je souhaite que nos coeurs ne fassent plus qu'un

Car c'est un peu le am stram gram de l'amour x3

(Justin)
Laisse-moi te montrer ce que tu es en train de rater
Le paradis
Avec moi tu es gagnante, girl
Ce n'est pas un hasard
Dis-moi vraiment pourquoi tu es ici
Les autres gars ?
Je le vois au travers de toi

Tu ressembles à la personne
Qui les aime et les laisse tomber
Qui s'en ira illico à la fin de cette chanson
Alors donne-moi la nuit
Pour t'aimer, t'enlacer
Ne ma laisse pas ici, à danser tout seul

Tu ne peux te décider, der, der, der, der
Stp ne me fais pas perdre mon temps, temps, temps, temps,
temps
Je n'essaie pas de t'embobiner, ner, ner, ner, ner
Je souhaite que nos coeurs ne fassent plus qu'un


Car c'est un peu le am stram gram de l'amour x3


(Sean)
Am stram gram
Attrape n'importe quelle fille
Si elle braille (si, si, si elle braille) laisse-la partir

C'est un peu le am stram gram de l'amour x4

Tu ne peux te décider
Stp ne me fais pas perdre mon temps
N'essaie pas de m'embobiner
Je rêve que nos coeurs ne fassent plus qu'un
(REPEAT)
Translation credits : translation added by lolo92 and corrected by cot_an12, shoukuette
Comments
3 comments for Justin Bieber - Eenie Meenie translation
Name/Nickname
Comment
#3 sayoo 30/04/2013 at 22:55:01
ce quoi am stram gram??????????????
#2 beliber38 26/08/2012 at 22:05:05
meme si ce n est pas la bonne chanson c est quand meme l une
de mes chansons prefere
#1 tyty-bieber 24/01/2012 at 11:20:21
c'est meme pas la bonne chanson--'
Justin Bieber - Eenie Meenie lyrics
♪ Eenie Meenie ♪ official lyrics
Eenie meenie miney mo
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if, she hollas) let her go

She's indecisive
She can't decide
She keeps on lookin'
From left to right
Girl, c'mon get closer
Look in my eyes
Searching is so wrong
I'm Mr. Right

You seem like the type
To love 'em and leave 'em
And disappear right after the song
So give me the night
To show you, and hold you
Don't leave me out here dancin' alone

You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don't waste my time, time, time, time, time
I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind, wind
I wish our hearts could come together as one
'Cause shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover' ooh

Let me show you what you're missin'
Paradise
With me you're winning girl
You don't have to roll the dice
Tell me what you're really here for (here for)
Them other guys?
I can see right through ya

You seem like the type
To love 'em and leave 'em
And disappear right after the song
So give me the night
To show you, and hold you
Don't leave me out here dancin' alone

Can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don't waste my time, time, time, time, time
Not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind, wind
I wish our hearts could come together as one

Shawty yeah is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'

Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (la la la la) let, let her

Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo

Cant make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don't waste my time, time, time, time, time
I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind, wind (oh
yeah)
I wish our hearts could come together as one

(Here we go)
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Shawty is an eenie meenie miney mo lover'
Oh
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): ANDERSON KISEAN PAUL, BATTEY CARLOS CENTEL Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Justin Bieber French translations
Love Yourself
What Do You Mean
Hard 2 Face Reality Ft. Poo Bear
Sorry
Let Me Love You
Hold Tight
All Bad
All I Want For Christmas Is You (feat. Mariah Carey)
One Life
Love Me Like You Do
Baby
PYD (Put You Down) Ft R.Kelly
Nothing Like Us
One Less Lonely Girl ( French Version )
Catching Feelings
One Time
Boyfriend
She Don't Like The Lights
Get Used It To
Fa La La (feat. Boyz II Men)
Swap It Out
Love Me
Never Say Never
Roller Coaster
As Long As You Love Me Feat Big Sean
Cold Water
Right Here (feat. Drake)
Overboard
Thought Of You
Change Me
Fall
Lolly
Confident (ft Chance The Rapper)
One Love
Thinkin' Bout You (ft. Jaden Smith)
Purpose
Christmas Love
Born To Be Somebody
One Less Lonely Girl
Mark My Words
Where Are You Now...
All I Want Is You
Beauty And a Beat (feat. Nicki Minaj)
Can't Live Without You
Bigger
Hey Girl
Mistletoe
The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) (ft. Usher)
All That Matters
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Les Cowboys Fringants | Charles Aznavour | Robert Charlebois | Les Inconnus | Johnny Hallyday | Violetta | Les Choristes | Notre-dame De Paris | Pink Martini | Teresa Teng | Isabelle Pierre | Henri Dès | Tino Rossi | Donjon De Naheulbeuk | Pink Floyd | Princess Sarah | Pirates Des Caraïbes | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Ridsa | Grégoire | Comptine | Beau Dommage | Code Lyoko | Edith Piaf

Monsieur Toulmonde | Je Ne Veux Pas Travailler | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Je M'en Vais | Vérone | Chem Cheminée | Générique Hamtaro | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Tu T'en Vas | Nuits D'Arabie | Je Te Laisserai Des Mots | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Underneath It All | L'envie D'aimer | Fais-moi Du Couscous Chéri | Hold My Hand (Feat. Sean Paul) | C'est La Vie | La Chanson Des Siamois | La Paloma Adieu | La Petite Charlotte | Si J'étais Elle | When I Was Your Man | Talkin' Bout a Revolution | Ratisse-moi | Mistral Gagnant
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid