song lyrics / Kelly Clarkson / Because Of You (feat. Reba McEntire) translation  | FRen Français

Because Of You (feat. Reba McEntire) translation into French

Performer Kelly Clarkson

Because Of You (feat. Reba McEntire) song translation by Kelly Clarkson

Translation of Because Of You (feat. Reba McEntire) from English to French

{A cause de toi}

Je ne ferais pas
Les mêmes erreurs que tu as faites
Je ne m'autoriserais pas
A faire subir à mon cœur tant de misère
Je ne me briserais pas
De la façon dont tu l'a fais, tu es tombé si fort
J'ai appris à la dur
A ne pas laisser ça aller si loin

A cause de toi
Je ne me suis jamais éloigné trop loin du trottoir
A cause de toi
J'ai appris à jouer du côté sûr pour ne pas être blesser
A cause de toi
J'ai trouver dur de faire confiance pas seulement en moi mais en tout le monde autour de moi
A cause de toi j'ai peur

Je perds ma route
Et ce ne sera pas trop long avant que tu le soulignes
Je ne peux pas pleurer
Car je sais que c'est de la faiblesse à tes yeux
Je suis obligée de faire semblant
Un sourire, un rire, chaque jour de ma vie
Mon cœur ne peux pas se briser
Vu qu'il n'était pas entier au départ

A cause de toi je ne me suis jamais éloigné trop loin du trottoir
A cause de toi j'ai appris à jouer du côté sûr pour ne pas être blesser
A cause de toi j'ai trouver dur de faire confiance pas seulement en moi mais en tout le monde autour de moi
A cause de toi j'ai peur

Je t'ai regarder mourir
Je t'ai entendue pleurer chaque nuit dans ton sommeil
J'étais si jeune
Tu aurais du mieux savoir que de t'appuyer sur moi
Tu n'as jamais penser à personne d'autre
Tu as juste vu ta douleur
Et maintenant je pleure en plein milieu de la nuit
Pour la même chose

A cause de toi je ne me suis jamais éloigné trop loin du trottoir
A cause de toi j'ai appris à jouer du côté sûr pour ne pas être blesser
A cause de toi j'ai trouver dur de faire confiance pas seulement en moi mais en tout le monde autour de moi
A cause de toi j'ai peur
A cause de toi
Translation credits : translation added by Rosebud

Comments for Because Of You (feat. Reba McEntire) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid